- Містере Том!  Привіт містере Том!  Ми принесли нові малюнки!  — гукнула я з порога, тримаючи Робі за руку.  Ми тільки прийшли після уроків Роберта у школі.  Мені було добре і весело, оскільки сьогодні було Різдво, і свято сміялося і кружляло в повітрі.  Я відчувала, як морозний веселий запах Різдва сміявся і жартував з мене, брязкаючи своїми кольоровими дзвіночками.
- А, Една, люба!  І Робі з тобою?  Ну, проходьте, проходьте!  Я вже приготував рибку для вашого Озвері, і чай заварив – заходьте, погрієтесь!  - містер Том, здається, теж був задоволений, що сьогодні Різдво.  На ньому був великий візерунчастий светр, з червоними, синіми та жовтими смужками.  А на голову він надів химерний ковпак з бубонцями - мабуть, щоб ходити і дзвеніти - дин-дон, дин-дон!  Від цього ковпака мені ставало дуже смішно, дивлячись на Тома.  Схоже, що свято також заразило і його своєю запаморочливою хворобою.
- Містере Том, я намалював вас у вигляді феї - ось, з маленькими крильцями і великою ромашкою в руках, - сказав Робі, розгортаючи альбом.  Містер Том так яскраво посміхнувся, як сонечко на світанку чи заході сонця, або навіть вдень, і, провівши нас у вітальню з каміном, дав нам по кухлі чаю.
- Беріть печиво вівсяне, діти.  Воно зі шматочками шоколаду.  Я сам готував, випічка ще тепла.  - гордо за своїх маленьких дітей-тістечок, сказав Том.  Печиво справді було ще теплим.  І дуже смачним – м'яке, крихке, ніби обіймало у роті язик, а шматочки шоколаду розтікалися гарячою насолодою від тепла, огортаючи солодко-гіркою ковдрою, вкриваючи в сон.  Це було дуже смачно.
- Так, малюнки чудові!  Ви великі молодці, - Містер Том шурхітом перегортав сторінки альбомів, з любов'ю, як мати по світлій голівці дитини яку дуже-дуже любить і хоче щоб вона завжди була поруч, гладив грубими пальцями білі сторінки паперу.  Очі його блищали і світилися у світлі каміна, мабуть, від щастя.  А може, в очах його спалахнули вечірні зірки чи різдвяні вогні, чи, може, вуличні ліхтарі.
- Зізнаюся чесно вам, діти… - містер Том дістав з полиці наші минулі альбоми та малюнки, і відкинувся у кріслі качалці – зізнатися чесно, всі ваші малюнки я дбайливо зберігаю та люблю.  Вони прикрашають мої самотні вечори, коли я повертаюся з моря з уловом, і нема з ким поговорити… Усі книги у своїй бібліотеці, до якої приходять люди з усієї вулиці, всі історії я багато разів читав і перечитував, і знаю напам'ять кожну криву літеру.  Але знаєте, що?  Мені ніколи не набридне розглядати ваші малюнки.  Щоразу я бачу щось нове, чого не бачив мить тому.  Довгі вечори були проведені у роздумах – і я наважився написати за вашими малюнками історію, книгу.
Ми з Робі з подивом, як зачаровані мудрою чарівницею, слухали Тома.  Він ніколи нам не розповідав про те, що йому такі важливі насправді наші малюнки.  А він дістав з полиці два полотняні червоні мішечки, перев'язані стрічками, і простягнув нам.
- Ось, діти, візьміть.  Вважайте це подарунком на Різдво від вашого містера Тома... - і містер Том посміхнувся.
Я була дуже рада і вдячна містеру Тому.  Він такий добрий!  Як різдвяний дух, адже Різдво дуже добре свято.  Такий же добрий, як рання весна, як пташки-синички, як маленькі глиняні чашки з тітушкиного сервізу.  Том усміхався, так тепло, наче він добродушний камін, який зігріє тебе холодним синім вечором.
Ми сиділи в містера Тома ще дуже довго, розмовляли, сміялися, пили гарячий, добрий чай.  Він розповідав нам про те, як святкують Різдво в різних частинах світу, розповідав дивовижні різдвяні історії з книжок, а потім навіть зіграв для нас на губній гармошці пісеньку про дзвіночки.  Потім ми попрощалися з ним, оскільки на нас чекав Озвері, взяли для нього рибку.
- Ми йдемо, містере Том.  Жаль, що ви святкуєте Різдво зовсім один, - сказав Робі.
- Ні, діти.  Нічого.  Зі мною ваші малюнки та мої книги, я не буду самотній у Різдвяний вечір.  – м'яко посміхнувся містере Том.  Ми його разом з Робі обняли якнайміцніше, і вийшли з дому, назустріч зимі.  Вітер дув, ніби хотів зіграти на великій дудочці, у повітрі дзвеніло свято і розливався хвилями запах щастя.
- Ходімо до парку, до Озвери, через головну вулицю.  Я знаю, що біля ветеринарної клініки повинні поставити невелику ялинку.  - сказав Робі, поклавши подарунки містера Тома до себе в портфель.
- А давай не просто підемо, а побіжимо?  - я посміхнулася Робі і взяла його за руку.  Руки були не такі холодні, як завжди.
- Побіжимо?
- Так, побіжимо.  Це весело, розумієш?  - І я, міцно тримаючи його за руку, потягла за собою, вибігаючи назустріч кучугурам і вітру.  Робі засміявся так весело, так дзвінко, і побіг зі мною.

Ми тікали.  Через кучугури, через снігові пагорби, падали в сніг, весело сміялися, кидалися сніжками.  Незабаром одяг весь промок, але холодно не було, було дуже весело і смішно.  Мені здавалося, ніби ми з Робі веселі цуценята, що вештаються по собачі в холодному снігу, ніби вперше його побачивши.  Якби ми могли, ми б гавкали і весело виляли своїми пухнастими хвостами, але натомість ми дуже по-людськи сміялися і кричали.  Я реготала так, що в якийсь момент мені здалося, що я стала срібним дзвіночком, що тремтить своїм веселим дзвоном на всю вулицю…
- Роби, дивись!  Та сама ялинка біля ветеринарної клініки!  - я перевалилася на бік у глибокій кучугурі, і поправила волосся, що лізло в очі, яке було набите снігом як подушка пір'ям жар-птиц.  Робі підняв обличчя, яким уткнувся в холодну кучугуру - його обличчя все було червоним, немов стигле яблуко, готове зірватися з гілки від свого соку і тяжкості.
- Так, справді, ялинка!  Яка чепурна, тільки подивися, - Робі швидко встав на ноги, і допоміг також стати мені.  Від Робі виходила тепла пара, подих життя і чарівництва, і я все не могла перестати посміхатися від радості, щастя та веселощів.
- Ходімо, побачимо!  — я взяла гарячу, як щастя, руку Робі і потягла його за собою, захоплюючи на святкову вулицю.

Різдво, Різдво, Різдво!  Свято, свято, свято!  Воно було всюди та скрізь!  У диханні, у словах і піснях, у мелодіях і дзвоні, у хвойному запаху та ароматі випічки, у сяйві вогнів та поглядів, у каруселі відтінків та усмішок, у калейдоскопі сміху та щастя, у казковому мультфільмі про дітей та дорослих, у веселих вбраннях та масках.  І весь цей чарівний малюнок на білому папері снігових кучугур, намальований чарівним олівцем янгелом.  Янгелу добрий вчитель дав олівець зі словами: «Намалюй свято, янгеле.  Намалюй Різдво!  Олівець чарівний, янгеле, він все намалює, все-все-все, що захочеш.  Тільки міцніше тримай у руках, ангеле, цей чарівний олівець – або той вирветься.»
Ця вулиця була справжнім святом, чарівною казкою з неймовірно доброї книжки.  Прикрашена різнокольоровими гірляндами та ліхтарями, посмішками та сміхом людей, дзвоном дзвіночків та грою старої різдвяної шарманки.  Ми з Робі не могли налюбуватися цим святом, підбігаючи то до кольорової вітрини магазину, прикрашеної кольоровими сніжинками, то підходячи до шарманника і дітей з церковного хору, то підбігаючи до ялинки біля ветеринарної клініки, яка яскраво сяє вогнями і обвішана саморобними іграшками.
- Оце так!  - тільки й говорили ми з Робі, підходячи до ялинки, і милуючись сяйвом гірлянди, і майстерно вирізаними з кольорового паперу ліхтариками.
То було свято.  То було Різдво.
- Швидше, Една, Озвері чекає на тебе!  - покликав мене Робі.  Ми йшли в зимовий сніговий парк, міцно тримаючись за руки – у вільній руці Робі ніс портфель, а я рибку для Озвері.  Навколо було багато білого пухнастого снігу, парк був схожий на маленьку країну білих холодних пагорбів, гілки дерев обліплені льодом і снігом іскрилися в променях сонця.  Дивовижне біле створіння.  Наче вигнуло холодну пухнасту спину, застигнувши в глибокому сні.  Таке добре, і водночас холодне.  Не розбудити б тільки сон прекрасної та могутньої істоти.  Дати йому спокій та сну.
- Озвері?  - покликала я, коли ми були біля ставка.  Ми підійшли до картонної коробки з пледом біля великого клена – це був будиночок Озвері, який ми з Робертом спорудили.
- Озвері, ми принесли рибки - я розклала рибку на снігу біля будиночка, чекаючи почути ласкавий і добрий голос Озвері.  Незабаром, з будиночка вилізло кошеня - Озвері.  Він голосно замуркотів, ніби показуючи, що радий нашій зустрічі.  Озвері сьогодні був зовсім не такий, як завжди.  Пухнаста вовна блищала на сонці, очі сяяли і горіли яскравими блакитними зірками.  Я завжди раділа, бачачи Озвері, бо я його дуже люблю.  Робі теж був радий, ми разом гладили Озвері, розмовляли з ним.
- Я рада тебе бачити, Озвері!  Сьогодні Різдво, а це означає, що через три дні я матимо день народження, - я погладила кошеня.  – Свого дня народження я обов'язково попрошу тітоньку Жозефіну залишити тебе в будинку у нас.  Я дуже добре поводилася, і писала в щоденнику, як і хотіли лікарі і тітонька Жозі - думаю, вона не матиме щось проти тебе, Озвері.
Поки Озвері їв рибку, Робі, гладячи його по спинці, промовив:
- Послухай, Една.  Сьогодні Різдво.  У минулому, напевно, для мене це свято нічого особливого не означало, - Робі опустив очі, розглядаючи Озвері, а потім невпевнено підняв погляд на мене - я вперше побачила, якого кольору насправді очі у Робі.  Ніжно-блакитні, як ранкове небо, коли голодна синичка тільки стукає у вікно.  – Една, мабуть, тільки завдяки тобі для мене тепер Різдво – свято.  Ти для мене багато значиш, - Робі дивився на мене невідривно, ніби відчинялися маленькі дверцята в маленький іграшковий будиночок.  - Я люблю тебе, Една.  І я хочу подарувати тобі на Різдво подарунок.  Я його сам робив, - Робі дістав з портфеля конверт і простягнув його мені.  Я обережно, ніби боячись порушити щось крихітне, відкрила конверт – там був листок, що складав навпіл.  Я розгорнула, і це виявилося малюнок – там була намальована я, а в руках я тримала ромашки.
- Робі ... Дякую велике.  Мені дуже подобається цей малюнок.  Я хочу повісити його у себе на стіні в кімнаті – щовечора, засинаючи, я його бачитиму… Він дуже гарний, він мені нагадує про літо.  - я зітхнула, і опустила очі, сподіваючись, що Робі не побачить, що я плачу.  Але він це помітив якось, і засмутився.
- Тобі не сподобався мій малюнок?
- Ні, що ти.  Просто, крім Тітоньки Жозефіни, останнім часом мені ніхто не дарував подарунків – тим більше таких чудових… Я не знаю, чому я плачу, Робі.  Не знаю.
Робі допоміг витерти мої сльози своєю хусткою.
- Знаєш, Робі, я теж приготувала тобі подарунок.  Але мені тепер здається, що він не такий добрий, як твій.
- Це не має значення, якщо цей подарунок від тебе.
Я дістала з дна полотняної сумки розписну дудочку, загорнуту в блакитну хустку.  Піднесла до губ.  І почала грати.  Мелодія йшла якось сама по собі, із глибини душі, із серця.  Немов у глибокій печері розбудили давнє диво, і воно мелодією вийшло з тоненької дудочки.  Я грала, грала про світ, про почуття, про людей.  Я грала про білі кучугури і заледенілі гілки, я грала про прозоре небо і сніжок, що пластівцями падає на плечі, у волосся.  Я грала.  Пальці тремтіли від холоду, але я не звертала на це уваги.  Я заплющила очі, уявивши, що я в чарівній країні звуків, де мелодію тчуть білими руками крилаті ангели.  Сніг падав, я відчувала сніжинки на віях закритих повік.  А я грала.  Грала для Робі.


Моя мелодія закінчилася, пролунала остання нота.  Я прокинулася від сну.  І я побачила два погляди – Робі та Озвері.
- Це було чарівно.
- Казково, - додав Озвери до слів Робі.
- Тобі… Правда сподобалося?  - запитала я.  Робі взяв мої завмерлі руки у свої, намагаючись їх зігріти.
- Дуже, Една.  Це було чарівно.