Куточки душі
Десь в найглибших куточках душі Моє сердце шукало щастя Шукало вуха не глухі, і очі не байдужі І весь вечір душа чекало гостя... Якого не знаю ні я, ні ти. Він не прийде до мене на чай, Не загляне під всі кути І не буде просити пай. На річці шумлять комиші; Качки зі своїми каченятами Мої фарби не такі дорогі, як ці розкоші Не можу осягнути своїми оченятами... що ти приїдеш в це село, де день без ночі ніщо. Ох, мій дід Мікеланджело! Ніколи не бути мені як ти, хіба що... Я чекаю тебе, бо ніколи не бачила По справжньому не вірила в тебе. Я настільки за тобою скучила Що сама заневірила себе.
2019-02-10 20:41:05
1
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
6152
Присвячую
Присвячую тобі вірші українською, Бо не знаю, якою мовою висловлювати свої почуття. Хоча, для тебе, мабуть, краще російською, Але я вірю: зрозумієш і так. Бо коли ми зустрінемось, важливим буде лиш погляд: Серце не потребуватиме слів, Йому буде байдуже звідки ми родом, Навіть, якщо з ворожих країн.
73
4
4828