Видалити публікацію?
Дарья Олесова
2021-01-22 13:24:55
Визуализация персонажей. Нужна или нет?
Особисте, Думки вголос, Різне
На волне ещё не закончившейся эйфории от того, что герои "Тумана" обзавелись моськами и стали чуточку реальнее (https://www.surgebook.com/Tarya_Neri/blog/z73hyfb), решила поговорить про визуализацию персонажей. Как человек, у которого все ходят с облачками тумана вместо лиц (неважно, читаю я чьё-то произведение или пишу своё), я совсем не против, если авторы делятся артами или фото персонажей. Но существует и противоположное мнение: некоторые читатели, наоборот, настолько хорошо представляют себе героев, что расстраиваются, если "реальность" не совпадает с их ожиданиями. Для таких людей лучше вообще не знать, как могли бы выглядеть персонажи книги, чем ломать образы, сотканные собственным воображением. Тут можно возразить, что сколько людей — столько и мнений, и никто не запрещает представлять себе героя так, как хочется, даже при наличии "официальной картинки", но частично я понимаю и таких людей. Потому что тоже далеко не всегда принимаю то, как художники изображают тех или иных персонажей книг. Интересно, что происходит это далеко не всегда. Например, я спокойно отношусь к десяткам вариаций Маленького Принца, Незнайки или хоббитов. Но бывает иначе. Например, когда я узнала о переиздании "Приключений Печенюшкина", то, конечно же, бросилась искать эту книгу. Но всякое желание купить её прошло, едва я взглянула на иллюстрации. "Это не Пиччи, — категорично отрезал разочарованный голос в моей голове. — Это какой-то самозванец. Пиччи выглядит не так!" Конечно, это глупо и по-детски, но всё же мнение моё меняться не хочет, и это конкретное издание любимой сказки мой внутренний ворчун тоже не хочет. Он сидит и дуется на то, что в переиздании не оставили старые иллюстрации, и вздыхает о бедных современных детишках, которые даже не узнают, как на самом деле "должен выглядеть" отважный Печенюшкин. А как вы относитесь к визуализации? Помогает ли она вам лучше представить героев книг или кажется лишней? _______ P.S.: "Приключения Печенюшкина" — потрясающая сказка, которую я очень любила в детстве и которую с удовольствием перечитала уже во взрослом возрасте.
3
2
71
Коментарі
Veronika Smirnova #ОЛД
В свое время так и не смогла прочитать Фенимора Купера из-за иллюстраций. Художник всех сделал редкостными уродами(( До сих пор не знаю, кто такой Чингачгук.
Відповісти
2021-01-22 14:05:16
Подобається
Дарья Олесова
@Veronika Smirnova #ОЛД я, к стыду своему, тоже мало что о нем знаю. А насчет иллюстраций, да, порой, действительно, уж лучше никаких иллюстраций не видеть.
Відповісти
2021-01-22 14:13:01
1