Для дітей
Показано: популярні
Фільтри
За датою публікації
Упорядкувати
Від авторів
PRO
Для дітей від pro авторів
На сусідній подушці
Ніч навшпиньки прокралась і тихо в кімнаті лягла. Крізь вікно незачинене і незаслонені штори Розкидала на стінах предивні сріблясті узори, Принесла із собою шматочок чужого тепла. Вже ні шурхоту... Тільки проміння танцює на стінах Вперемішку із тінню від клена, що спав за вікном, Навіть запах повітря я щойно відчула нутром, Металевий ліхтар похитнувся і спить на колінах. Завітав чарівник та у диво мене огорнув, Кинув золота трішки на срібному фоні стелі, Вийде поспіхом ніч і залишить мені акварелі, На сусідній подушці тихесенько місяць заснув...
4
0
422
نسيان..
فى النهاية ما النسيان سوى قلب صفحة من كتاب العمر. قد يبدو الأمر سهلا، لكن ما دمت لا تستطيع اقتلاعها ستظل تعثر عليها بين كل فصل من فصول حياتك احلام مستغانمي..
11
7
244
Дитяча Фантазія
Коли б я була справжня чарівниця, То будувала хатки як квітки. Робила б хатки в ягодах суниці, Суниці були б вищі за хмарки. Морозиво б робила з білих хмарок І шоколадом полила грядки, Щоб виросли дерева із цукерок, А тістечка зростали у торти! Я зроблю виноград як м`ч, великим І апельсин рясним як виноград, Всі люди зможуть соки з крана пити І цьому буде кожен дуже рад. Зроблю, щоб виросли у мене крила І я змогла злітати в небеса, Щоб музика чарівна з неба лилась, Щоб на землі світилася краса. Краса не тільки зовнішня, а й в душах І люди щоб не знали більше зла. Щоб були вічно діти, тато і матуся, Щоб в радості жила моя сім`я.
5
0
201
Для дітей
Skills
There's nothing to Prove to anyone. Don't come to face anyone With anger, Do it with skills. *****
41
8
716
WANTS TO FLY
I wish to fly like a bird, Under the open sky, To touch the sun , Who creat happiness in the world. I wish to fly till the infinity , To touch the point , In which my destination wait for me , To welcome me . I will be fly , To achive my success, By tearing the heart of sky , To get my success on the way . THE END
29
8
539
ONE MOMENT
No stir in air Clam is everywhere I sat under the tree With a pen and note book free. I saw the beauty of nature Which pull me for ever Birds are chirping Animals moving . I thought to write a poem Though I have no knowledge gain I thought what will I write What will I write? Which pull viewers towards me first At that time mother call me to take my breakfast . #TTWC2020 THE END
28
7
498
Веселі хмаринки
Хмарка з хмаркою зійшлися, Тай за рученьки взялися! Перша – вітер підняла, Друга – дощиком лила! Хмарки зверху посміхались, Бо, усі, від них – сховались. Люди – у свої домівки, А комашки і тваринки – в нірки! Довго хмарки кепкували, І, дощем, все заливали. Та, не скаржився ніхто, Дощ – чекали всі давно!
26
4
322
ALL WHO LOVE IT
In to the flames rising out of a setting sun , I draw in a deep breath before I run. At my way need of thing I collect some , To fulfill my aim I ran faster than all known , Because I wants to first reach my home . If I late a little bit I couldn't meet my mom . It is the only thing I need ever , Other things I need never. My mother is my dream , She is my every thing. Without her I couldn't do anything. She is my heart , She is my soul I can't live without her at all .
24
3
424
THE FLOWER
When wondering as lonely as a cloud, I saw a beautiful flower I never seen it before It's colour as whiter than the Snow upon the mountain It's branch as red as The feet of dove It's beauti hypnotize all Who look it It was so beautiful It swings it head in cool breeze The other tree compitate with it I get joy and wonder to look it THE END
24
10
509
ONE DAY
One day I sat on a chair, And feels cool wind. The sound of wind is different. I saw here and there The sound was from table fan I thought it wants to say something But my grandfather coming with a different kind of thing. He drop same oil on table fan. After that it stop saying to me
24
5
405
Чудо те
Що воно таке І чому красивеньке мале, Бігає грається урчить Й ночами не спить. Просить їсти уваги, Із роботи зустрічає, Віддає любові і наснаги, А вдодачу добре поганяє. Та без чуда того, Я собі життя не уявляю, Його радісно до грудей притискаю
23
4
159
Білка біля мого дому
Біля нашого горіха, Пробігала – білка. Швидко - швидко бігла, З гілочки на гілку. Де ж, ти, узялася? Білочко, пухнаста? Може по горішки, Забігала – знов? Мабуть, ти, побігла, У дупло – своє, Де багато – їжі, Назбирала – вже. Ти швидка, руда, вухаста, Любиш: жолуді, гриби, горішки, Ще й рослинки – трав’янисті. Буде добре зимувати, Білочці – в хатинці!
22
0
292
Синішка
О мій Тедюлічка, Найрідніший в світі синулічка, Розумний красивий-станом пригожий, Захоплюється на вулиці ним перехожий. Щедрості його немає міри, В щирості набуває він віри І усмішка сіяє в хлопча, Нікого не обідить-він як дитя. Завжди поруч і допоможе, Для мами все зможе, Як погнати смуток він знає, Радісно одарує й проблем ніби немає. Гордість матері син Тед, Солодкі промови його як мед, У світлі сонця він блистає, Щоб не робив-усюди перемагає
21
0
164
MY FRIEND
In my lonely life, I found another life. Whom I do not know, But she knows me. She helps me in every situation, As possible as she know She gives me everything, When I need anything. Her face so sweet, Her smile so bright. After some midnight, A friendship between us reach the height. To my true friend. The End
21
7
554
Вітер і сонце
Вітер і сонце заглянули до мене у віконце Дві стихії протилежні, Але Богу вони прилежні. Вітер тарабанив і буяв, Бо завжди причину на це мав, Хотів він очистити все на подвір*ї, Неначе лютий вихор у повітрі. Сонце ж посміхалося Із землею кохалося, Світило ясно освітлюючи горизонт І для прогулянки уже не треба зонт. Вітер і сонце зустрічалися І про те хто потрібніший сперечалися, Б*ються довго і чубляться, А Бог за кожного заступиться. І скаже що вітер і сонце потрібні, Що і вітер і сонце по своєму здібні І кожен від Бога винагороду отримає, А от за те що сперечаються- може й покарати. Раді сонце й вітер, що людям обоє потрібні вони І хай там хоч заметіль чи ураган прийди, А вони справно працюватимуть Та ще й один одному допомагатимуть.
20
0
143
Сніжні зими
Уже, юга завиває, І мете, мете, мете! Та в дитинство повертає, Моє радісне, таке! Ми на санках і на лижах, З кучугур спускались. Руки, ноги замерзали, А, ми, все катались. Прибігали в хату, Грілись коло пічки. Вся одежа мокра, Та й червоні щічки. Зими сніжні, то були, І стійкі морози. Може і тепер — вони. Знов, повернуться — такі!
20
2
278
Кури
Ой, ви, кури - курочки. Чорні, білі і рябі! Вибігайте із хліва, Споживать – корма! А там, півень, сивий – ходить, Тай на курок поглядає, І до корму, й до водиці: “Ко-ко-ко”, їх – закликає. Вийшла, дівчинка маленька, Й стала курок – звати: “Тютя, тютя, тю - тю - тю, Тютя, тютя, тю - тю - тю, Йдіть гуляти на траву!”
20
0
311
Каченя
Біжить чудове і пухнасте Веселе щастя по траві. Плюхнулося в річку, Знову й знову Хлюпа крилами, Раз, два, три! Жовтенький пух, Шелестить вітер. Дзьобнуло ряску І кричить: - Кря - кря ! Чудове щастя Є на світі - Кря-кря! Водичка, сонце Й ми!
20
0
345
Довгождане літо
Ось і настало довгождане літо І усі погані спогади й турботи змито. Це пора радості, це сонце в небесах, Це яскравий блиск в очах. Життя сповнене безліччю випробувань, Але літо прекрасне віддає нам свою дань, Дає щастя, оптимізм й нову спробу І подорожей нових кожного літа знову. Приголомшливе літо таке для людей дороге, Тому що усі знають: воно знову і знову прийде І закружляє у вирі пригод, У танці приємних турбот У відчутті яскравість затуманить голову І буде ще довго варте найкращого спомину. Літо- період нових відкриттів і змін феєричних І літо переливає барвами кольорів незвичних І закликає скуштувати плодів свіжих, Відчути солод соків їхніх ніжних!
19
0
121
Мачо
Зірку Мачо в чорний колір покрасили І в котика перетворили. Для Алли він був призначений І Божою печаткою був позначений. Пушистий Мачо гарним голоском співає І душу хазяйки окриляє, З ним вона від турбот відпочиває І бачить вона що кращого за Мачо не знає. Рано-вранці Мачо ласкаво бринить, Збудить всіх- і замовчить. Іноді він жалить Та покарання не забариться вмить. Дзвінко Мачо в кухню залітає І мамці по хазяйству допомагає. Як пригладиш- муркає, ніби співає, Ніколи цей спів не утомляє. Від хазяйської дочки Мачо тікає, Це він у такі ігри з нею грає. Радо вона його приймає І за штурвал встановляє. А він радий що тепер капітан, Все зробить- немає питань. Від щастя його душа на крилах літає І він радий що вся сім*я про нього дбає. Пройдуть роки- він буде з ними жити, Кращої сім*ї годі й просити.
19
0
110
Соловейко в лісі
В лісі, ягоди збирала, А там – вдалині, Пташечка – співала: “Тьох, тьох, тьох тай тьох, тьох, тьох.” Підійшла, я, близько, Соловей щебече – дзвінко. Що, від співу – того, Стало, аж – миліше! Ягідки, швиденько брала, Бо, я теж, із ним співала. Не замітила – коли, Й відерце – набрала. Ягідки мої – чорненькі, Переповнюють – відерце. А маленький, соловейко, Вже, десь “тьохкає” – далеко!
19
7
313
Співуча пісня двох пташок
(Українська версія, ниже русская) Цвінь - цвіринь, Чую під вікном своїм. Цвінь - цвіринь, Дві маленькі пташки під вікном співають. Пахнуть квіточки в вазі, на дворі тільки сонечко встає, А дві маленькі пташки вже співають свою співучу пісеньку. ( Русская версия) Цвень - цверень, Слышу под окошком своим. Цвень - цверень, Две маленькие птички под окном щебечут. Пахнут цветочки в вазе, на улице только солнышко встаёт, А две маленькие птички уже поют свою певучую песенку.
19
18
255
чуєш ти
хлопців шрами прикрашають дівчат шрами не вражають
19
8
270
بقلمي ... 13
صباحكم عنبر يعبق بشذاه الأرجاء ، وليلكم مسكٌ يحمل أحلى الذكريات وما بينهما لحظات يخفق بها القلب فرحًا. فلا تضيعوا أيامكم في الحزن والفراق ؛ لأنكم لن تعيشوا حياتكم سوى مرةٍ واحدةٍ فقط. منار العبد
18
0
271