Для підлітків
Показано: популярні
Фільтри
За датою публікації
Упорядкувати
Від авторів
PRO
Для підлітків від pro авторів
23.06
Ось я дістався до віршів, З надією, що будуть не гірші За Бу-Ба- Був би ще цей во.. Словєтський.. славетний.. запас. Це ж якось було його на всіх вас ці роки. Напівзакатована хвиля поетів сіла на баркас широкий До нового свого, до згаданого рідного. Ще римують русизми, але вже посуньтесь, ми теж. Зграя, звісно, їх візьме, Бо знає як то, падати з вавілонських веж.
13
6
357
28.02.24
Я не дуже українець, хоч я старанно Нещодавно ним став. Каже штрих-код на потилиці: т о ч н о н е р о с і я н и н ( 2 4  л ю т о г о ,  2 0 2 2 ) Рови, окопи, ями. Покоління лягали кров'ю і потом Буденний трамвай, спотіфай: Мене виховує Комптон. Невідоме фамільне дерево Навіть не викликає проблем. Міг помилитись тереном, В мені завжди була "н". Звідти незвичне натхнення Поряд з ідеєю нації. Не наврочила ненька Народні пісні в апараті. Так і вештаюсь сателітом, Почуваючись ніби дурень, Коли немає культури, Від якої б міг говорити. На сорочці червоний зі сходу Ропавими круглими плямами. Чорний таки від культурного коду, З заходу привезені барви.
2
0
60
Дотики
Все, що варто запам'ятати за сьогодні,- Це його гарячі пальці, що торкались долонь. Вони перебирали мелодії, доки твої холодні Пальці засинали...  Ти відчувала цей вогонь Лише дотиком, котрий нагадував тобі Щось давно втрачене. Щось надто важливе... Це був спокій, який ти носила в собі Колись дуже давно... Це було неможливо, Знову відчувати такі потрібні тобі емоції. Проте це сталось... І ось ти сидиш. Твої очі заплющені мужньо тримають позиції, Доки ти ловиш цю мить і мовчиш... Дійсно. У світі надто мало людей, Котрі приносять в твоє життя затишок. Проте вони найпотрібніші, серед тіней, Що проходять від нас за крок... Все що варто запам'ятати за сьогодні,- Це його гарячі пальці, що торкаються плеча. Це гарячі дотики, на холодній безодні Твого тіла. Це спокій та сьогоднішня порожнеча.
39
8
465
Для підлітків
Неловкость в улыбке рассвета
Застыли на окошке вечерние узоры И снова мокрый дождик под лёгкий ветерочек , Без красок сонный кофе под пару твоих строчек .. Меня лишь согревает тепло твоих улыбок , Что заглушает холод давно проникших смыслов , А завтра снова будет тяжёлый понедельник, Но знаю ,что с тобою не страшен даже вечен , На сердце оставляя хорошим настроеньем , Сначала начиная срок время скоротечен Лишь парой фраз в инете, Мне брошенных с приятным воскресеньем...
58
2
2104
Приходи (RU-UA)
Черничные пироги, молоко с мёдом. Приходи. Почитаю тебе стихи и раны замажу йодом. Буду исцелять поэтапно все твои трещинки и порезы, даже в твоё заледеневшее сердце, поверь мне, — смело полезу. Повір! Залізу без страху. Без жалю, не боячись. Бо наше розпалене вогнище змушує бути хоч чимось. І тільки не хвилюйся — ми не розчинимось. Ні одне у одному, ні у часі. Мы снова столкнёмся, неспособные противостоять этой связи. Истощенные, но в друг друге, нашедшие дом. Якщо не перше життя, то і не перший том. Не перший різновид мов у моїх віршах. Не найдёшь меня в жизни? Отыщешь во снах. За той дверью, где я нам в пирог добавляю чернику. Приходи. Мне одной без тебя здесь ужасно дико.
56
4
807
Я отпущу с временем дальше ...
Так было нужно , я это лишь знаю Ты ушёл как ветра свежости дым Оставив на прощание " прости ", Забрав с собою частичку души Я больше об этом перестала плакать , И начала двигаться дальше забыв Хоть было то лето яркости сладко , Но больше не стану также любить , Хоть постоянно всплывают твои лести фразы , Что мучали глубоко теплотою внутри, Я отпущу с временем дальше И буду двигаться без лишней слёзы, Я не веню тебя за такое решение И понимаю почему было так , Но время летит незаметно Ничего не оставив с собою забрав ...
55
9
2344
"Письмо ушедших дней"
Привет , мой милый друг Забыл ли ты, как долго не писала , Прости ,но я хотела отпустить Всю слабостью ,что в себе искала . И может ты проник Моим письмом до дрожи Забыл ли мой дневник , Увиденный стихами одинокой ночи ... Об памяти прошедших дней , Ты не увидишь ни души порока Лишь слабый шепот чувств Уложенных строками тонко . Немой вопрос в глазах Оставлю с времям на последок Легонько холодом касаний уходя , Чтоб не запомнил запах пепла.
54
21
1483
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
53
3
4700
Подарок судьбы ранее
Подари мне красок минутку Твоих нежности рук лишь в мгновение, Чтобы трепет ушол на ночь глядя От пришедшего с чувством волнением . Подари мне свой багров румянец , Что расцвел на щеках лишь улыбкой И ответный удар сердца танец Этот ритм потерянный стуком Может неловкость возникша во взгляде , Для тебя нечего и не значит , Но надежда приходит последней , Что пылает от проявлений ласки Под серьёзностью губ скрывающей маски Невозможно скрывать очень долго свой глянец , Выдает огонек без сомнения Все секреты твоей мнимой сказки Не потушиш одним лишь мгновением, Тот подарок судьбы предоставленный раньше , Наша встреча была неизбежна Оставляя с собой только "вряд-ли" : ....На подарок судьбы для нас ранее....
47
11
1300
Дневник души
Открытый дневник хранит мои тайны , Которы ранимы и полны страданий Не знает не кто ,что он в себе кроет Осколки души скрывает дословно Из каждым порывом пришедших эмоций , Как верный союзник спасает весомо , Вопросы оставит в себе как записку О том или надо мне многое было , Когда станет грустно минутой молчания Чернилом запомнит излишни мечтания О глупых ошибках ,которых не вспомнишь Потом через многие забытые годы Слова на бумаге застынут углями Красивых рассказов про прошлы провалы , Или небоскрёбов потерянных храмов Теней непонятных не кому страхов .
45
4
934
Троянди
Обіцяй, що відшукаєш, Серед темряви мене. Моє кохання відчуєш, Я хочу лиш тебе. Твої дотики ніжні, як промені сонця, Що торкаються ніжно до тіл. І троянди, що зів'яли в осені, Ми з тобою відродимо в ніч. На полотні твого ніжного тіла, Намалюю я зоряне небо. Моя душа – твою душу так хотіла, Що щоночі від болю горіла. Перетерти цей біль, Перечекай цей дощ зі мною. Нам вистачить з тобою сил – І вільними ми станемо з тобою. Ми птахами білими полетимо, В далекі мандри. С тобою будемо удвох, Немов троянди.
44
4
2000
Disappear
Sometimes it Feels like If I suddenly Disappear someday, That won't even Bother you. Cause it feels Like you stay Happy, when I ain't Around. You seem like you don't Care if I am there Or not. ******
43
16
1024
Stay
Oh gods, I still love you. It's crazy, my angelic devil, Yes, dangerous but true. And you can't stop it never. Just let me gently say: - I will find you again, - And watch to the sea waves While you will stroke my head. I can love, I can keep Secrets and make you laugh, So of course I can leave And slowly kill you from within heart. Many evening messages, That are written with the hope of meeting - They are my reasons For bright smile and dreaming. But I don't, I don't seriously know What to do without you. My pulse is low. All memories about our moments together Makes me say: I am with you always & forever. Oh demons, I really… fall in love And put on pink glasses again. Dreams raise me to the clouds… We will need another rain. There is rap in my headphones, And I keep thinking about the meaning of life. But all thoughts converge to you slowly… It's our spring, sunset and stars in the sky. Like a strongest poison in the world, Like a hope in your blue eyes, Love can't to be sold, But it emotionally can shine. Where you at now? I think that I don't wanna sorry, But I broke, I broke your heart So you and me are worry... Whatever, stay with me, Because memories are never die. And only let me see How you will be happy & fly. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ ________ Перевод на русский (не дословный): https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/t4ipb99
43
4
1131
Lying devil/лежащий дьявол
ENGLISH:Did you ever think about me,about how I felt? I can't believe your lies,because I know the truth is well hidden.Everything you said,meant nothing to me.Everything you did,was a game.I played with you,but you played me.I would have done anything for you,but you would of done nothing for me.You nearly got me,I was close to believing a liar.You lie so much,that you start to believe your own lies.Stop drowning in your self pity,because I will not be there to save you.When he wasn't there,who was,wait me...Think about the people,who was there for you,not the people that weren't.I may not be the bestest of friends,but At least I don't lie.You hide behind the inoccent girl act,but In reality you are the devil in disguise.You went from my best friend,to my living nightmare.I despise you,and I forgive people but what you did,did not deserve my forgivness. Lillian xx "Some people can play the game,and some can get played by it" RUSSIAN:Ты когда-нибудь думал обо мне, о том, как ... я чувствовал? Я не могу поверить в твою ложь, потому что я знаю, что правда хорошо скрыта. Все, что ты сказал, ничего для меня не значило. Все, что ты делал, было игрой. Я играл с тобой, но ты играл со мной. Я бы сделал все для ты, но ты бы ничего не сделал для меня. Ты почти понял меня, я был близок к тому, чтобы поверить лжецу. Ты лжешь так много, что начинаешь верить в свою собственную ложь. Перестань тонуть в своей жалости к себе, потому что я не буду там, чтобы спасти тебя. Когда его там не было, кто был, подожди меня. Подумай о людях, которые были рядом с тобой, а не о людях, которых не было. Я не самый лучший из друзей, но, по крайней мере, Я не лгу. Ты прячешься за действия невинных девушек, но на самом деле ты дьявол в презрении. Ты превратился из моего лучшего друга в мой живой кошмар. Я презираю тебя, и я прощаю людей, но то, что ты сделал, сделал не заслуживают моего прощения. Lillian xx «Некоторые люди играют в игру, в то время как другие играют в нее»
42
12
823
Didn't you?
Why? Why have you come to me now? Didn't you remember the time When you left me? Didn't you think about me When you enjoyed things Without me? Didn't it bother you when I Got the punishment Instead of you? Didn't it burn your conscience When you backbitted about me To your gang? Didn't it prick you when you Backstabbed me with a smile on Your face? And now when I am asking you All these questions, you cannot answer? I know why you are not being able To answer any of my So called 'surprisingly true' questions according to you. Because You are feeling the pain inside you Today. You are burning from inside Today. And I even know that all your answers would be a simply fake 'Yes'. You would pretend to be completely innocent and make me convince That you did not have any intention to do all those. But I know that lier heart and soul Deep within you. But now if you come back to me And beg for forgiveness And ask me to walk with you again, I WON'T. Because now I came to know who the true person you are. I know what feelings you possess towards me. So don't come back to me again Cause I won't respond to your calls This time. ............................................
42
24
1517
Предательство
Меня сегодня предали; Такое чувство будто, Всё с меня сорвали, Не помню точно, мутно. Я не забуду никогда, Этот урок и дружбу, Что жила́ тогда, Завершила службу.
42
0
1050
Into Death
Every day is a struggle Between my heart and my soul. Every decision is a conflict. My soul longs for happiness and joy, But my heart is wrapped With thorns. It's filled with sadness. Anxiety, depression Are nowadays what I have left.... It feels like I am lost. Lost in a deep hole, A hole from where I can never come back..... How can I ever cope up from this? No one knows the answer, Not even I. All what is left, Is death... ****
40
8
963
You
The more you'll hurt me, I'll break down the more just for some time. But listen, After some days, you'll see me stronger than ever. You'll see me fly in the sky like a bird. You'll see me roar like a lioness. Overall, you will see A better and improved version of me. You'll see me loaded with courage. You see me ignore you in front of you only. And if you will ask me how this happened, I'll tell you: You gave me my transformation potion. And I hope that won't disappoint you. ******
40
10
1118
Дотики
Все, що варто запам'ятати за сьогодні,- Це його гарячі пальці, що торкались долонь. Вони перебирали мелодії, доки твої холодні Пальці засинали...  Ти відчувала цей вогонь Лише дотиком, котрий нагадував тобі Щось давно втрачене. Щось надто важливе... Це був спокій, який ти носила в собі Колись дуже давно... Це було неможливо, Знову відчувати такі потрібні тобі емоції. Проте це сталось... І ось ти сидиш. Твої очі заплющені мужньо тримають позиції, Доки ти ловиш цю мить і мовчиш... Дійсно. У світі надто мало людей, Котрі приносять в твоє життя затишок. Проте вони найпотрібніші, серед тіней, Що проходять від нас за крок... Все що варто запам'ятати за сьогодні,- Це його гарячі пальці, що торкаються плеча. Це гарячі дотики, на холодній безодні Твого тіла. Це спокій та сьогоднішня порожнеча.
39
8
465
The True Me
I do not need fancy clothes, To make me look beautiful, Staying normal is just the best thing. I need no man to complete me. I am complete without Him. I can manage myself on my own. I do not need to tell lies. Honesty and Simplicity, is my beauty. I just can't lie, That's what adds to the fact. I am not jealous of anyone, Cause I know, what I am worthy of. It's my habit to mind my Own buisness. But don't worry, I will always stand beside you, When you need me. But do you know, I care more for you, my friend, Than myself. I just can't see you in pain. I am smart in my mind, Kind at heart, Courageous in nature, Decent in looks, Confident in myself, Compassionate about what I think, Independent and Able. ********
39
12
1163
It's Better
It's always Better To be bad by Telling the truth And not be falsely good By oiling or flattering people And Telling good things About them.
39
22
1176
FATE
Follow the light, Let's start you fight! Рaint your life white, And begin your flight! I say "Pink", you add "Black"... You are my reflection. When your love will comeback, Let's go to the life section! Well, start a new love story And only be happy! You won't say "Sorry", So don't trust him so snappy... __________________ Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/tcult9p © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
39
2
1912
Something new
Every stanza is a new quote, so it's not like a continuous poem. . . . Don't ever loose hope Because When no one stands beside you, You need to do the job alone. Then there will be no use, Crying. That time if you go and plead To your friends, they will not help you. ⬇️ Always remember that no one is will stand by you, If you do not stand by her. ⬇️ Everyone is selfish in this world And will take help from you and Sometimes even use you When they are in need. But they will not turn up to you when you need their help. ⬇️ But there are some or you may say, Very rare/few people who will love you from the core of their heart And will remain your support always in times of need. ⬇️ For most of the people: No one is yours, Unless you are their's. ⬇️ Always try out your hand in something new. Because you never know if that Is going to be your new talent, You discover! .............................................
38
16
1053
Лишайтесь собою
Всередині нас закінчилася плівка... Тепер копіюємо інших людей... Важливі для всіх лише моди вказівки. Ми бранцями стали сторонніх ідей. І нашого імені звук розчинився У вихорі тіней, де множиться страх. І в наші думки чужий голос вселився, Немає іскри у бездонних очах... Я раптом змінилась, усім на догоду І натовп безликий поглинув мене. Я втратила все - і себе, і свободу. Одне в нас єство і обличчя одне... Не прагніть мінятись, лишайтесь собою! Бо ви неповторні, таких більш нема! Відкрийтеся світу душею палкою - Сягає Олімпу людина сама!
38
3
5026