Дарья Олесова
2021-06-25 14:43:30
Питання, Цікаве, Особисте
На одном сайте народ запустил флешмоб "история псевдонима".
Продублирую я и сюда сказ о том, как я к своему псевдониму пришла.
Несколько лет назад, когда я впервые собралась с духом и показала миру свои работы, передо мной не стоял вопрос, как их подписывать. Я сразу решила, что надо придумать псевдоним. Во-первых, потому что не особо хотелось засвечивать настоящее имя, во-вторых, потому что по какой-то причине моя фамилия с трудом дается людям: то ударение неправильно поставят, то буквы пропустят. Так что еще со школьной скамьи я привыкла тридцать раз перепроверять все документы и бумаги, чтобы никто не напортачил с моими ФИО).
В те времена я думала, что писать буду фэнтезийные лайт-новеллы, и решила, что мне подойдет какой-нибудь "японский" псевдоним. И первые истории публиковала под ником Natsumi Kuroda.
Имя Натсуми я выбрала просто потому, что мне нравится, как оно звучит. Записывать его можно разными иероглифами, и я выбрала вариант 夏海. Первый иероглиф здесь означает "лето", второй — "море".
На фамилии Курода я остановилась, потому что на японском "куро" означает "черный", а часть моей настоящей фамилии звучит как "кара", что так же значит "черный".
Со временем псевдоним я решила все-таки поменять. Не потому что он мне не нравился, а потому что писала я не о Японии, да и на лайт-новеллы истории мои не особо походили. Но, т.к основным жанром для себя все еще видела фэнтези, то подумала, что можно придумать, что-нибудь интересное. Так появилось имя Тарья Нери.
Тарья — европейская версия моего настоящего имени. Думаю, легко догадаться, как меня зовут в реальности))
Нери — опять же означает "черный".
______________
А почему вы выбрали ваши псевдонимы?