Видалити публікацію?
Irabellle
2020-06-16 16:41:02
Одержимость
Цікаве, Думки вголос, Різне
в английском одержимость обозначается словом "obsession". в объяснении слова "одержимый" (obsessed) есть фраза fill the mind of someonе. помните же эти задания - fill the gaps - заполните пропуски? fill the mind - заполнить разум. то есть, фактически, если кто-то не выходит у тебя из головы, значит, ты одержим. какая тонкая грань. preoccupy - занимать, поглощать внимание. забавно, что для объяснения одержимости используются слова с пространственным значением. словно всё что ты есть теперь - этот конкретный план, замысел или человек. тогда, как на счёт obsession of emptiness? одержимость пустотой. ты настолько полон, что уже и пуст. или же всё, что тебя заполоняет - одна звенящая пустота. а что. мне нравится. нет, определенно. хэштеги: #интересное #новое #английский #одержимость #мысливслух #пустота #english_love_affair
14
1
88
Коментарі
Irabellle
думаю, я даже им немного одержима :))
Відповісти
2020-06-16 16:49:00
1