Ch :1 The death
Ch:2 The first day
Ch:3 joanna's little secret
Ch : 4 The sunday surprise
Ch : 5 Aurthor's note
Ch:3 joanna's little secret
He entered the school with a laughter but all his smile went off when he saw that joanna is absent that day. On going to bench, he found his bag was in the place and the class was about to start. She came back in class after a full minute, her eyes were red as if she had cried a lot, the dark circles under his eye tells that she hadn't slept whole night. Her hairs were a little scattered and there was a bandage in his eye. She came to him and said, ''Hi, morning'' He replied, ''Morning'' Her voice sounds like she wanted to cry but she's holding her tears back. He feared that she'll cry any moment throughout the day in school. After school, she asked her to have a walk till home. He agreed. As they went, no one started conversation. She was too sad to say anything n he felt awkard. No one tried to start a conversation. They went to a coffe shop and he found that she was gripping her hand tightly with her arm. He looked and found that there arms were locked. He thought, 'Oh my god! what do i do, our arms are locked and she's holdin it tight' Then, he felt her head over her shoulder. He became more nervous. After a minute, he felt his shoulder wet, and when he looked at her, she's cryin. Then, he tried to calm her down, but instead she hugged her and cried a lot. After half an hour. she became calm and he asked the reason of crying. She said,'' I'm suffering from a disease that can never be cured.I have tortia'' Tortia is a disease whose cure had not been found by that time. She continued, ''Doctor's said i'll die in 3 months,i don't wanna die'' She started crying again. After a little crying, she calmed down again n said, '' I know that you have a crush on me. My parents are becoming sad day by day, they are diagonised with depression 2 months ago, now they are getting worse. I wanted to live, with my parents and you, n live like normal children'' He embraced her to show sympathy to her. They stayed there till 4 am and then at the time of leaving she gave him a tight hug. They went to their homes and she invited him to his house before leaving to her way.
--------------------------------------------------------
Russian translation:
Он вошел в школу со смехом, но вся его улыбка исчезла, когда он увидел, что Джоанна отсутствует в тот день.  Приходя на скамейку, он обнаружил, что его сумка находится там, и урок должен был начаться.  Она вернулась в класс через целую минуту, ее глаза были красными, как будто она много плакала, темные круги под глазами говорят, что она не спала всю ночь.  Ее волосы были немного рассеяны, и в его глазах была повязка.  Она подошла к нему и сказала: «Привет, утро». Он ответил: «Утро». Ее голос звучит так, будто она хотела плакать, но она сдерживает слезы.  Он боялся, что она будет плакать в любой момент в течение дня в школе.  После школы она попросила ее прогуляться до дома.  Он согласился.  Пока они шли, никто не завел разговор.  Ей было слишком грустно говорить что-либо, и он чувствовал себя неловко.  Никто не пытался начать разговор.  Они пошли в кофейню, и он обнаружил, что она крепко сжала ее руку своей рукой.  Он посмотрел и обнаружил, что там были заперты руки.  Он подумал: «Боже мой!  что мне делать, наши руки заперты, и она крепко сжимает его »Затем он почувствовал ее голову через плечо.  Он стал более нервным.  Через минуту он почувствовал, как его мокрое плечо, и когда он посмотрел на нее, она плачет.  Затем он попытался успокоить ее, но вместо этого она обняла ее и много плакала.  Через полчаса.  она успокоилась, и он спросил причину плача.  Она сказала: «Я страдаю от болезни, которая никогда не излечивается. У меня есть черепно-мозговая тория» «Тортиа - это болезнь, лечение которой не было найдено к тому времени.  Она продолжила: «Доктор сказал, что я умру через 3 месяца, я не хочу умирать». Она снова начала плакать.  После небольшого плача она снова успокоилась и сказала: «Я знаю, что ты влюблен в меня.  Моим родителям становится грустно день ото дня, они страдают от депрессии 2 месяца назад, теперь они становятся хуже.  Я хотел жить с моими родителями и с тобой, и жить как нормальные дети ». Он обнял ее, чтобы показать ей сочувствие.  Они оставались там до 4 часов утра, а затем во время отъезда она крепко обняла его.  Они пошли в свои дома, и она пригласила его в свой дом, прежде чем уйти к ней.
--------------------------------------------------  ------
© Vinay Deshlahare,
книга «Let me sleep».
Ch : 4 The sunday surprise
Коментарі