Видалити публікацію?
desperation
2019-11-05 09:38:30
Потрібна рука допомоги
Новини, Думки вголос, Потрібна допомога
(18+) ПОПЕРЕДЖЕННЯ: я не засуджую, той чи інший народ за їхню мову; є ненормативна лексика; я не намагаюся, розпочати який не будь конфлікт; все що тут написано є МОЇМИ думками, я нікомі нічого не нав'язую. Дякую, що прочитали дисклеймер! (Можете далі не читати) ... А усе так повільно рухається... (я про свої роботи) І водночас воно летить вперед настільки швидко, що я не встигаю зрозуміти що трапилось (я про весь той час, який просрала). Часто починаю думати над зміною мови, тобто, чи перейти мені на "русіш"? Хрен, його знає... По-перше, я зможу охопити більшу аудиторію... І... все? "По-друге" не буде. Я завжди сприймала російську в більш комічному плані, а українську, для опису якихось теплих, приємних моментів. Звичайно, це моя думка. Може мені створити окремий аккаунт, де будуть перекладені мої роботи? Чи зробити тут декілька перекладів? Але ж це зайвий геморой... Я не знаю, мені потрібна ваша допомога) Але навіть, якщо я наважуся це зробити, ви ж розумієте, що у цьому плані зовсім неграмотна, пунктуація й лексика для мене невідомі. Тому не кусайтесь... Чекаю на ваші пропозиції, або ж просто забудьте про цю тупу ідею.
8
11
63
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (11)
Lina
@desperation тоді ок
Відповісти
2019-11-16 19:15:05
1
desperation
@Lina Ти просто не зрозуміла, що я тільки-но написала і щоб не ускладнювати собі життя просто погодилася) Я права?)
Відповісти
2019-11-16 19:37:36
1
Lina
@desperation нет, я всё прекрасно поняла, ответила что б не заканчивать разговор)))
Відповісти
2019-11-16 19:45:39
1