Влад Кирик
2020-07-21 11:16:48
Мой новый стих
Новини, Думки вголос
Всем гуд дэй!!
Я написал стих: https://www.surgebook.com/kirik_vlad_maths/poem/eine-frage
Как вам?
Дословный перевод:
Что лучше: взять или дать?
Что лучше: умереть или жить?
Что лучше: что-то или ничего?
Я говорю вам: я не знаю ответа.
Что лучше: молчать или говорить?
Что лучше: строить или ломать?
Что лучше: быть или не быть?
Быть вместе или быть одному?
Также транскрипция:
Вас ист бэссэр: нэмэн одэр гэбэн?
Вас ист бэссэр: штэрбэн одэр лэбэн?
Вас ист бэссэр: этвас одэр нихтс?
Ихь загэ дир: ихь вайсс ди Антворт нихт.
Вас ист бэссэр: швайгэн одэр шпрэхэн?
Вас ист бэссэр: бауэн одэр брэхэн?
Вас ист бэссэр: зайн одэр нихт зайн?
Цузаммэн зайн одэр алляйнэ зайн?