Lethando Katane

2018-10-05 18:27:29

Pain

Потрібна допомога, Новини, Думки вголос

How I wish i can read some poets work but due to our different language I can't 😓😢😔😔

Коментарі

Упорядкувати

За популярністю
Спочатку нові
По порядку

Показати всі коментарі (22)

Rodney Kanher

@Lethando Katane see i told u...

Відповісти

2018-10-05 19:19:53

Подобається

deadone

Its true u know ... that a language's beauty cant be translated... i write in hindi too.. as u can see in my book .. but it is sooo hard and unsatisfactory when i translate it into eng ... so that all those who cant understand.. understand. But what i write in eng is not as deep as what i wrote in hindi. Also i love love love Urdu but i cant read their language soo... its heartbreaking

Відповісти

2018-10-06 00:36:22

Подобається

Lethando Katane

@deadone If it were possible to just master all languages in one day 😊.. and your right translation weakens your work.

Відповісти

2018-10-06 06:08:04

Подобається