Алексей Мельков
2019-10-09 07:04:07
Китайская осень
Питання, Цікаве, Думки вголос
Интересно, как на китайском языке звучит и пишется "осень".
По-английски "autumn". Не поэтично.
Нашёл на Яндексе. На китайском как бы две буквы, входящие в один иероглиф.
Первая часть как буква "Т", перечёркнутая в верхней части заострённой стрелкой. Вроде летящей птицы, несущей к клюве лист.
В средней части как руки у человечка. Вторая часть этого рисунка - убегающий человечек, вроде нашей буквы "К". Вот такая занятная письменность...
Как тут рифмовать, затрудняюсь даже предположить...