بارت الاول
بارت الثاني
بارت الاول
إنه يوم زفافي..حسنا إنني متوتر جدا لقد انتظرت هذا اليوم منذ عامين ...لقد واعدته..طول صفوف دراسية منذ مرحلة الثانوية انه لطيف كثيرا اوه لاباس لم أنسى التعريف عن نفسي كيم هيورا محققة في مجال الجريمة لكنني اعمل خفية عن عائلتي يظنون أنني صحفية،انهم يكرهون كوني أردت تحقيق،يااه لقد تأخر سونغمين كثيرا،في صراحة لقد كانت بيننا نقاشات مؤخرا لأن تصرفاته تغيرت قليلا لكن لا أظن أنه سيتاخر،لهذا السبب..
تمر لحظات لتقفل هيورا كتاب ملاحظاتها...الخامس على توالي انه دائما ما تدون أحدث الامور،انه كتاب جديد لذا تبدأ بشرح الحدث كالعادة و تعريف عن نفسها...تقف بفستان الزفاف لتخرج بهدوء لترى والدتها تنتظر بتوتر..لتنظر لها باستغراب..لتقترب بسرعة باتجاهها..لتنطق بهدوء"امي،ما بكي؟"لتنظر لها الام بابتسامة مزيفة،"لا شيء عزيزتي،ثم ماذا تفعلين هنا هيا اذهبي لتكملي استعدادكي،لتبتسم الأخرى بلطف " حسنا أمي، لتخطو،بهدوء في اتجاه الغرفة لتجلس أمام مرآة بينما تساعدها الفتاة في وضع المكياج فجأة ليرن هاتفها...لتنظر في اتجاهه،بسعادة،لتحمله و ترى رقم المتصل،انه سونغمين..ذاته...لتجيب بسرعة لتسمع صوت أنفاس متسارعة،لتنظر بصدمة،لتنطق باستغراب " سونغمين هل هذا انت...ليجيب بانفاس متقاطعة..."آسف حقا لا أستطيع حضور الزفاف..بينما يبدأ،بالبكاء كالطفل..لتنظر بحيرة منها،لتصرخ بخوف " سونغمين هل انت بخير أجبني،ليقفل الخط فجاة،بينما تنظر بصدمة من امرها،لتبدأ بالبكاء..دون معرفة ماذا تفعل فجأة لتمسح دموعها،لتبعد الفتاة عنها،..لتنزع كعبها،العالي لترتدي بسرعة حذائها الرياضي..فجأة لتدخل الام و تنظر بصدمة لتقترب منها"هيورا،ابنتي ماذا تفعلين؟"لتنظر هيورا بحزن " امي لم يأتي المدعوون،بعد؟،لتنطق الام بحيرة من أمرنا " لا لقد وصلو،لتنظر هيورا بتعب على ملامحها،"امي انا ساذهب،لتصرخ الأم،بحزن " لما أين ستذهبين؟هل جننتي " لتنطق هيورا " ارجوكي امي انه اخر طلب ساطلبه منكي،لتتحدث الام بتوتر " نعم اخبريني،لتنظر هيورا لها بحزن،و تحظنها " أعتني،بنفسكي،لتبتعد،عنها و تتجه خارج الغرفة لتصدطم،باخيها،فيلكس " أين تذهبين،ليدخل للأم ليجدها تجلس على الارض،بصدمة،بينما هيورا تركض لتصل إلى ساحة الزفاف بينما كل الناس تنظر لها باستغراب و اخيرا يتحدثون عنها ...لتجري دون الاكتراث لأحد ما..لتخرج من قاعة الزفاف بينما تجري للدرج
في جهة أخرى
بينما يمثل البكاء،ليمسك الآخر الهاتف،بملل،ليقفل الخط...ليتحدث بحدة " هل جننت سونغمين؟،لينظر الآخر بملل..و كأنها ستموت،لو تركتها،..ليحمل حقيبته..المهم اعتني بنفسك،لينظر له هيونجين،بغضب "أيها الوغد متى ستعود و الى اين ستذهب؟لينظر الآخر بابتسامة جانبية،ليتحدث بهدوء " سأذهب إلى آخر الكون،ليضحك بخفة،لا تنظر لي هكذا،حسنا سأذهب إلى بوسان ، لينظر هيونجين باستغراب"حقا،أيها الحقير ستتركها،ليضحك باستغراب-لينظر له بعصبية هل ستذكرها،مجددا،لتذهب للجحيم لقد انتهى على أي حال اللعب معها سأذهب للاستمتاع بجد،انها مثيرة للشفقة،على أي حال
ليتحدث هيونجين،بهدوء"اذهب،..لينظر له سونغمين بهدوء"اعتني،بالحانة..."
عند هيورا^/
تجري لتصل إلى الشارع،لتذهب بسرعة دون الاكتراث لسيارات التي تصدر أصوات لتتوقف السيارة فجأة امامها،لينظر لها الآخر بعصبية،"هل جننتي أيتها اللعينة،لتذهب دون اكتراث لذلك فجأة لتسقط على الارض،بينما تبكي من ركض فقط آلماتها،رجليها،بينما تمسح عينيها...من دموع،لتتذكر ...
الماضي^/
بينما تبكي هيورا بسبب فقدانها،لكتاب الملاحظات،ليجلس أمامها سونغمين،"لا تبكي هيا انه مجرد كتابة،بينما يمسح دموعها " لتنظر بحزن " لكنني كتبت كل ما حدث لي في ذلك الكتاب،"ليبتسم بهدوء،لا تبكي و سوف نصنع أحداث أخرى لا تبكي مجددا..
الحاضر^/
لتنهض،بينما تجري لمنزله،لتصل بعد لحظات لتدخل للعمارة،سكنية...



يتبع...
البارت القادم:


بينما ينظر لها باستغراب " فستان زفاف
لتتحدث بهدوء-لا أعلم أين ذهب،بينما تمسك،عبوة السوجو...لتضحك بخفة،بينما قد أصبح لونها احمر من تأثير الكحول،"لقد رحل سونغمين،و كان الأرض بلعته ..



© Yuqi Kim,
книга «مۘــذڪــڕۃ ۛ ּا̍ڵــحۡــﯧْۧــٰا̍ۃ».
بارت الثاني
Коментарі