Christian Gorodetsky
2022-10-04 15:33:19
З поверненням
Новини
Усім привіт!
Я дуже щасливий повернутись сюди і знов бути частиною творчої сім'ї.
На даний момент я маю багато різних думок, і щосили намагаюся їх привести в порядок.
З приводу віршів російською мовою... Не маю поняття як з цим бути... Насправді не дуже хочеться їх перекладати, бо вони були написані дуже давно і в окремі періоди мого життя. Тому я просто не впевнений, що зможу передати зараз той настрій, або, висловлюючись сучасним сленгом, той вайб, який був притаманний тому чи іншому віршу. Багато часу минуло, я в якомусь сенсі змінився, і тепер, якщо я буду щось писати, то це буде вже, як кажуть, зовсім інша історія.
Скоріш за все, я залишу як є, але наступні мої твори обов'язково будуть українською мовою.
Що стосується моїх книжок, то я буду старатися, щоб поступово перекласти їх.
Дякую всім хто тут є, я дуже радий кожному.