Глава 5. "Марна"
5 вересня. Нескінченні обстріли з обох сторін. Не віриться, що через 10 хвилин ми підемо в атаку. Всі напружилися, як у складній партії покеру. Рука німіє, від розуміння того, що мені доведеться когось вбити. Але Або ти вб'єш, або тебе вб'ють. Перемога чи смерть.
Свисток. Все як уві сні. "В атаку!"- кричить офіцер, і кулі негайно перетворюють його на решето. Ми швидко біжимо. Всюди крики поранених. Всі падають,і я не встигаю розуміти, де мої товариші, друзі? Стрибаю в найближчу воронку. І знову встаю. Солдати тікають, перебігаючи від воронки до воронки. Бачу прапор, що лежить біля мертвого солдата. Швидко біжу і беру його. Піднявши його, з криками вперед, я піднімаю товаришів на атаку. "До окопу ще 100 кроків, я зможу вижити, я обов'язково повернуся додому!"- думаю я про себе. Вибух. Добре що не зачепило. Піднімаючись знову, добігаю до воронки, що близько до окопу. Отримуй, Фріц!- кричу я, кидаючи гранату. І дикий біль у руці. Брешеш не візьмеш! Взявши в руки лежить біля мене пістолет, відкрив вогонь. Два солдати були вбиті, але офіцер з шаблею накинувся на мене. Блокуючи шаблю пістолетом, я виграв час для того, щоб взяти камінь і перетворити його обличчя в криваву кашу. Відштовхнувши його, я стрибнув в окоп. Чорт, болить. З руки лилася кров. Якщо не зупиню кровотечу, то я помру! Здерши частину одягу мертвого ворога, я перев'язав свою рану. Вона відразу ж забарвилася в червоний колір. Пекельний біль, немов по моїй руці пройшлася вантажівка. Раптом... Німецький солдат з патронами, які він напевно носив до кулемета, помітив мене. Спочатку він злякався, але зрозумівши, що я беззахисний, почав цілитися в мене зі свого револьвера. Я подумав, що вже кінець, але наші солдати приспіли вчасно. Два постріли, і ворог впав, повільно стікаючи кров'ю. "Дякую, товаришу" - сказав Я солдату, який врятував мене. "Так незачто, ми ж союзники"- відповів він. "А як тебе звати то?"- запитав я його. "Жак, П'єр Жан" - сказав він-а як тебе? Генрі-відповів Я. так Генрі, або ми здохнемо, або придушимо кулеметні гнізда - сказав він, і ми пішли розчищати шлях для солдатів.
Шоста армія повинна була атакувати ворожі війська і захопити мости через річку Марне, інакше німці підіслали б підкріплення. Але вони помилилися, так як вирішили що французи будуть пасивні, і вони зможуть безперешкодно обігнути і оточити Париж з Північного Сходу. 6-а армія прийняла на себе найважливішу мету, і зазнала колосальних втрат. 54 тисяч солдатів убитими і пораненими.
Свисток. Все як уві сні. "В атаку!"- кричить офіцер, і кулі негайно перетворюють його на решето. Ми швидко біжимо. Всюди крики поранених. Всі падають,і я не встигаю розуміти, де мої товариші, друзі? Стрибаю в найближчу воронку. І знову встаю. Солдати тікають, перебігаючи від воронки до воронки. Бачу прапор, що лежить біля мертвого солдата. Швидко біжу і беру його. Піднявши його, з криками вперед, я піднімаю товаришів на атаку. "До окопу ще 100 кроків, я зможу вижити, я обов'язково повернуся додому!"- думаю я про себе. Вибух. Добре що не зачепило. Піднімаючись знову, добігаю до воронки, що близько до окопу. Отримуй, Фріц!- кричу я, кидаючи гранату. І дикий біль у руці. Брешеш не візьмеш! Взявши в руки лежить біля мене пістолет, відкрив вогонь. Два солдати були вбиті, але офіцер з шаблею накинувся на мене. Блокуючи шаблю пістолетом, я виграв час для того, щоб взяти камінь і перетворити його обличчя в криваву кашу. Відштовхнувши його, я стрибнув в окоп. Чорт, болить. З руки лилася кров. Якщо не зупиню кровотечу, то я помру! Здерши частину одягу мертвого ворога, я перев'язав свою рану. Вона відразу ж забарвилася в червоний колір. Пекельний біль, немов по моїй руці пройшлася вантажівка. Раптом... Німецький солдат з патронами, які він напевно носив до кулемета, помітив мене. Спочатку він злякався, але зрозумівши, що я беззахисний, почав цілитися в мене зі свого револьвера. Я подумав, що вже кінець, але наші солдати приспіли вчасно. Два постріли, і ворог впав, повільно стікаючи кров'ю. "Дякую, товаришу" - сказав Я солдату, який врятував мене. "Так незачто, ми ж союзники"- відповів він. "А як тебе звати то?"- запитав я його. "Жак, П'єр Жан" - сказав він-а як тебе? Генрі-відповів Я. так Генрі, або ми здохнемо, або придушимо кулеметні гнізда - сказав він, і ми пішли розчищати шлях для солдатів.
Шоста армія повинна була атакувати ворожі війська і захопити мости через річку Марне, інакше німці підіслали б підкріплення. Але вони помилилися, так як вирішили що французи будуть пасивні, і вони зможуть безперешкодно обігнути і оточити Париж з Північного Сходу. 6-а армія прийняла на себе найважливішу мету, і зазнала колосальних втрат. 54 тисяч солдатів убитими і пораненими.
Коментарі