Chapter 1
" اذاً بيكهيون هل انت سعيد لأول يوم لك في ثانوية سيئول "
لوهان عملياً صرخ في أُذن بيكهيون
" بالطبع أفعل . انا فرح جداً , لا استطيع الانتظار "
بيكهيون قال مع الكثير من الصراخ يقتل حماس لوهان
" اللعنة .. على الاقل انت تستطيع رؤية كيونغ سو و سيهون و انا "
" رأيتكم جميعاً في الصيف لذلك لماذا ردة فعلك سفيهة "
" سفيهة ؟! حقاً .. بوضوح كلانا يعلم من السفيه هنا و انه انت ! "
انت غاضب جداً ايام الاثنين لكني اشاهد كل يوم في هذا الاسبوع انك سعيد و اللعنة "
بيكهيون ضحك لتصريح لوهان بينما هما يمشيان نحو فصلهما الاول معاً .
لحسن الحظ لا احد يملك مقاعد محددة كانوا يجلسون عليها
لذلك لوهان و بيكهيون جلسا بجانب بعضهما
يشاهدان الطلاب يدخلون الى الفصل قبل ان يأتي المعلم
و اخيراً هما راقبا كيونغسو و سيهون يدخلان الى الفصل
" دادي !! "
لوهان صرخ
يصل الى سيهون يقبل وجهه
الطلاب بدأوا في التحديق
و لوهان نظر خلفه يشاهدهم و هم يحدقون
" ماذا ؟ ! انتم تتصرفون و كأنكم لم تحظون بـ شوقر دادي ممن قبل
عليكم التوقف عن التحديق الان ! "
لوهان قال بوقاحة
ان كان هناك شخص متسلط سيكون لوهان ثم كيونغسو
لا تريد ان تسبب الفوضى مع الغزلان
كلاهما بعد ذلك جلسوا بجانب بعضهما
قبل بدأ الصف
" مرحباً جميعاً , اهلاً بكم مجدداً ! أدعى يوني و انا معلمتكم لمادة حساب التفاضل و التكامل "
المعلمة قالت قبل ان تبدأ بتدريس الفصل الجديد لليوم .
~
ثلاث فصول مرت و اخيراً وقت الغذاء حل
بيكهيون و اصحابه حصلوا على غذائهم ثم جلسوا على الطاولة
لا احد جلس بجانبهم
" اذاً كيف كانت عطلتكم الصيفية "
لوهان سأل
" هي كانت ممتعة منذ اني كنت معكم و من ثم انا ذهبت برجلة الى فلوريدا , لذلك نعم انا نلتُ الكثير من المرح خلالها , كنت على وشك التعرض للاغتصاب . انا مرتاب للذهاب الى حدائق الماء الان "
الجميع انفجر من الضحك يحصلون على الانتباه من قيل الاشخاص الموجودون في الكفتيريا
" هذا ليس مضحك !
فقط لاني املك جسد متعرج لا يعني ان يتم لمسي من قبل جميع الايادي "
" حسناً على اي حال عطلتي كانت مزعجة و لكنها على الاغلب ممتعة "
" اذاً كنا مزعجين طوال العطلة ؟ "
بيكهيون سأل
" اجل انتم حقاً كنتم . سيهون كان لا مبالي تقريباَ ."
" مهلاً , ماذا كنت أنا ؟ "
" انت حرفياً اتيت الى غرفتي و ضاجعت مؤخرتي بينما أشاهد التلفاز و اصرخ طلباً للمساعدة ! "
الجميع ضحك مرة اخرى
سيهون يتذكر ذلك
"اذاّ كيف كانت عطلتك لوهان ؟ "
كيونغ سو سأل و لوهان احمر خجلاً
" وووو , نحن نعلم ما حصل. انت و سيهون كنتما مشغولان طوال العطلة
ان كنت فتاة لاصبحت تملك ثلاثة اطفال الان "
لوهان وضع يده على صدره يصطنع شعوره بالاهانة
" لن اصبح ! انا اعرف كيف استخدم ادوات الوقاية "
" بالتأكيد! و انا اقول انني اعرف كيف اسرق البنوك "
" اللعنة عليك بيكهيون !! "
لوهان قال بينما يضحك الجميع
" من اللطيف ان نجتمع مجدداً كما كل يوم في العطلة "
لوهان قال و الجميع أومأوا برؤسهم موافقين
~
" اذاّ من هو ذلك الصغير اللطيف هناك ؟"
تشانيول سأل اصدقاءه كريس , كاي و تاو
" ذاك بيكهيون . هل انت تريد المحاولة لتجعل منه ضحيتك الجديدة "
كاي سأل مع ابتسامة متكلفة
" انا لا احتاج الى المحاولة , سيكون سهلاً , هو يبدو ساذج "
تشانيول قال مع ابتسامة
" انا وضعت عيني على شخص اخر على اي حال "
تشانيول تتبع اعيون كاي المصوبة نحو كيونغ سو
" هو ؟ نعم استعد جيداً للموت صديقي "
" اياً كان ."
المدرسة اخيراً انتهت اليوم
بيكهيون و اصحابه يخرجون منها
و عيون تشانيول مصوبة نحوه
هذا يجب ان يكون سهل جداَ
.
مرحبا مجدداً
فيك جديد مترجم
بقيس فيه مدى تحسن الانجيليزية تبعتي
لهيك ممكن اذا كان في اي اخطاء في اي شي تنبهوني عليه ؟
Коментарі