Vissi D'arte, Vissi D' Amore
Атланты с балконов взирают в кручине, Пялятся кариатиды с колонн нам вслед. В пражской опере дают «ТОску» Пуччини. У нас есть билеты. У них билетов нет. Вот дирижёр поправляет фалды фрака, Волшебной палочкой ловко делает взмах. И внезапно оркестр взвыл и заплакал, А свет на сцене возник впотьмах. Флейта с фаготом шепчутся в отголоске, Скрипки рыдают, скромность свою отбросив. Тут же божественное сопрано Тоски Сливается с гордым тенором Каварадосси. Больше сотни лет во всех залах колонных Нам дарит Джакомо смех, радость и горе. Вновь звучит, словно исповедь всех влюблённых, Ария: «Vissi D'arte, Vissi D' Amore». «Все настоящие чувства обречены», - Размышляю у сюжета во власти я. Но кто бы, скажи, не Отдал такой цены За эту райскую магию сопричастия? Мы вторим сюжету и оперной приме. Флория в горе, Марио всё уже допел. Хочется верить, что пули окажутся холостыми. Но жизнь – это ложь. И, увы, неизбежен расстрел. * - «Vissi D'arte, Vissi D' Amore» - «Я жила ради искусства, я жила ради любви». Ария Фло́рии То́ски — ария для сопрано из II-го действия оперы Джакомо Пуччини «То́ска»
2023-02-08 17:18:25
1
0
Схожі вірші
Всі
"Я буду помнить"
Я буду помнить о тебе , Когда минутой будет гнусно И одиноко грянет в след Дождь смыв порою мои чувства Я буду помнить о тебе , Когда нагрянет новый вечер И ветер заберёт себе Мои увечены надежды . Я буду помнить, тот момент, Когда тебя со мной не стало Оставив только мокрый цент С того ,что в сердце потеряла Я буду помнить твой уход , Да может быть, тогда слезами Теперь совсем под тихий сон Обняв подушку крепко швами .
43
7
2426
I Saw a Dream
I saw a dream, and there were you, And there was coldness in your eyes. I wonder what a kind of true Made you become as cold as ice. And later I looked back to get a sense This empty glance was hellish call of past. It used to be a high and strong defense Against the world, the pain and me at last. You looked at me, and peering in your soul, I felt so lonely, as something vital died. And that is what I fear most of all - That nothing gentle will remain inside. Inside of you. Inside of me as well. And nothing will be said to farewell.
102
15
16636