Українською
Знаєш, дуже важко без тебе, дуже важко без тебе писати, я тону – ти для мене той берег, що врятує від болі, від зради. Наче небо, осяяне сонцем, Ніби вітер, розвіявший хмари. За своїм чорно-білим віконцем Я думки неосяжні сховаю. Та для тебе я тільки відкрию Свою душу, і свої чекання, І на ділі підкорю надію, І тоді  ти побачиш бажання. Те бажання не просто пізнати – Треба бути такою, як я є. І не можна словами сказати, Задля чого я це починаю. Дуже хочу с тобою до ранку, Посмішку  дарувати і жити, Лиш разом готувати сніданки, До клітини пізнати, любити. Підкорити ті кляті вершини, Що здавалися непокорні, Віднайти, щонайменше, стежину, Що веде до Місяця в повні. Не зважати на тих перехожих, Котрі зовсім не здатні на благо, Я не хочу на них бути схожим За мотивами звісної саги. Та в житті дуже часто буває, Закохавшись ти станеш прозорим, І ніхто тебе не помічає, Особливо заради якої. Здатен ти на ті вчинки безглузді, Йти до самого неба лиш поруч, І, можливо, до раю не пустять, Та не треба, ми створим власноруч. Тільки дай мені знати, що хочеш Будувати відносини разом. Я до ночі описую очі, І мій почерк погіршає з часом. Коли ти ці рядки прочитаєш, Певен я, що не зміниться доля, Сподіваюсь, колись ти згадаєш, Знову перечитавши в повторі. Своїм словом я хочу признати: Ти для мене – важлива людина, Силоміць я не буду тримати, Але знай, що тебе не покину.
2017-12-27 15:20:13
4
3
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (3)
Адриана Буря
Мало что поняла. Я украинский не очень то и понимаю.
Відповісти
2017-12-27 15:21:03
Подобається
Адриана Буря
Ну а так, всё шик))
Відповісти
2017-12-27 15:22:10
Подобається
Владимир Логвиненко
Гарний вірш.Дякую,що україномовні поети в нас ще неперевелись.А хто нерозуміє-,то хай вчать мову,якщо живуть в Україні.
Відповісти
2019-08-27 08:26:50
Подобається
Схожі вірші
Всі
وردةٌ قبِيحة
و مَا الّذي يجعلُ مصطلحُ الوردة قبِيحة؟ -مَا الّذي تنتظرهُ من وردةٍ واجهت ريَاح عاتية ؛ وتُربة قَاحلة و بتلَاتٍ منهَا قَد ترَاخت أرضًا ، مَا الّذي ستصبحهُ برأيك؟
55
10
2630
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5106