Вірші
La vase des étoiles
Aussi loin que je me souvienne,
Il a toujours fait froid.
Le silence du vent glacial
Et la neige rouge.
Un manteau de fourrure,
De l'admiration...
Et une bête cornue à mes pieds.
La valeur des choses... ?
Je ne sais pas.
Je n'ai jamais su aimer.
Pourtant...
Le simple fait que tu me prennes la main
À su ouvrir mes yeux.
Mais les siens ton ignoré,
Et il ne m'a pas pardonné.
Malgré tout
Pour la première fois,
J'ai regretté mes actes.
Aujourd'hui tout ce que je peux faire,
C'est essayé de vous libérer.
De la chaîne qui vous retient à moi.
Pour qu'à la fin,
Il ne reste que le meilleur de nous.
Et quand tout cela sera fait
J'irais me noyer dans la vase.
Et me délier des étoiles.
Suzaku Choi
3
3
181
Départ
Quelque part sur cette terre,
Quelqu'un te cherche.
Il te suit, te poursuit puis se perd.
Il t'a attendu et tu lui as manqué.
Il s'est blessé puis tu est revenu.
Et en le regardant tu t'es enfin souvenue.
Toute ces fois ou il t'a manqué, ces occasion que tu as manqué.
Ces souvenir ou vous vous souteniez et ces moments que vous partagiez.
...
Mais tu te reprends et repenses au passé.
Les haines et la peine refont surface.
Les mauvais moment passé sont aussi marquants que les bons.
Tu mérites mieux que de revivre ça,
Alors va-t-en.
8
3
401
Hey !
Hey Dear !
Do you remember our first meeting ?
Je ne pense pas.
Après tout, nous marchions à contre-sens ce jour-là.
...
Tu avais l'air si triste dans ton tailleur...
J'en ais eu si mal au cœur que...
Je n'ai pu m'empêcher de te suivre, le cœur courant à cent à l'heure !
(Doki Doki !)
Hey Darling !
Can you cry for me ?
Je dis souvent que j'aime la pluie.
Mais je n'aime pas vraiment te voir pleurer de tristesse.
Pourtant, même sachant cela,
Je ne peux m'empêcher de te trouver belle.
Si douce et fragile...
Si forte et habile...
Oh Darling ! J'aimerais noyer ton chagrin,
Comme je te noie dans mon amour !
(Plic-Ploc, Plic-Ploc)
Hey Honey !
I am happy to have you,
Car te voir me donne des idées !
Pardon Honey !
Mais te voir soupirer et trembler par ma faute ou...
T'embrasser avec du miel dans la bouche...
Ah... Honey, j'aime me reposer avec toi dans mes bras.
(Mellow, Mellow)
That's right Treasure.
J'aime lorsque tu m'envoies balader
Car, j'aime te voir te précipiter dans mes bras ensuite.
J'aime lorsque tu me réprimandes, puis me pardonne avec un baiser.
J'aime aussi lorsque tu t'admires dans mes yeux azur, cela me permet d'observer ton visage de prêt.
(Cutie, cutie)
Oh ! How I love you Treasure !
(Love You, Love You)
11
2
303
Mask
Je porte un masque pour me cacher.
J'ai un visage très expressif...
On me l'a souvent dit...
Alors je porte un masque...
Un masque pour cacher ma laideur.
Un masque pour cacher mes expressions.
Un masque pour cacher mes sentiments...
Un masque pour mes fissures...
Car mon moi est blessé... Écorché à vif !
Il a mal... Si mal... Tellement mal...
Un mal tel... Qu'il ne ressent plus rien...
Pas même les relance de sa plaie béante.
Ni même le froid qui se dégage de son corps.
Ils me l'on blessé, brisé, broyé !
Il s'affaiblit jour après jour...
Sous les coups de vos mots,
Répété comme des échos...
Alors pour faire passer ses maux...
Il les mord et tord son corps...
Ces phrases plantées en plein moral...
Et cette estime déjà si basse...
Se passe et se casse...
M'obligeant à marcher avec un vide.
Ma solitude, mon refuge.
Elle ne me ment pas.
Elle ne me parle pas.
Non, elle me laisse avec mon moi...
Pour tenter de soigner son mal.
12
10
411
