А
Б
В
Г
Ґ (ґе)
Д
Ж
З
І
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Я
Н

Набрати води в рот – уперто мовчати, нічого не говорити.

Приклад: Коли розмовляє будь-хто інший, необхідно набрати води в рот.

Народитися під щасливою зіркою – бути успішним у житті.

Приклад: Для того, щоб усі вважали, що ти родився під щасливою зіркою, необхідно добре працювати.

Не бачити лісу за деревами – не помічати головного.

Приклад: Важко створювати зручний інтерфейс, коли дизайнер не бачить лісу за деревами.

Не обібратися лиха – мати багато клопоту.

Приклад: Не обібратися лиха після тривалої хвороби.

Нести свій хрест – терпіти тяжку долю, обстоюючи справедливість або певну ідею.

Приклад: Часом доводиться нести свій хрест аби зберегти здобутки компанії.

Нитка Адріани – порятунок; спосіб, що допомагає розв’язати якесь важке питання, вийти зі скрутного становища.

Приклад: Ниткою Адріани для команди стала мапа взаємодії додатку із користувачем.

Ні за цапову душу – цілком даремно, марно.

Приклад: Ні за цапову душу купувати техніку компанії Apple для працівників, яким це не важливо.

Ні одвіту ні привіту – жодної реакції з боку когось на що-небудь.

Приклад: Після звільнення від Вадима ні одвіту ні привіту.

Ні тепер ні в четвер – ніколи, ні за яких обставин.

Приклад: Чужі обов’язки Андрій не виконує ні тепер ні в четвер.

© Паша Заікін,
книга «Словник фразеологізмів для студентів спеціальності "123" Комп'ютерна інженерія».
Коментарі