Listen to me, land rats!
I'm a pirate, my place at sea,
I'm not a servant, a rat, a scum.
Fear the captain's wrath.
On Board my alcohol and gold,
I keep kings at Bay,
Over my head a solid reward,
But who wins? Ha ha ha!
I found captain Hook's treasure.,
Friendship I lead with a blue beard,
I can't be defeated by a common man.
I'm Captain Jack Sparrow!
Я граю лише уві снах,
Гітару, мов тебе, обіймаю,
І пісня стара на вустах,
Що в серці болем лунає.
Я граю лише уві снах,
Мелодію, давно що забута,
І печаль в блакитних очах —
Мій жах і муза, мій смуток.
Я граю лише для тебе,
Хоч знаю, що плід ти уяви,
І біль губить нестерпний —
Я гину, а пісня лунає...
Я граю мелодію ніжну
Та бігти хочеться геть,
Як чую солодку я пісню:
Вона нагадає про смерть...
Бо вона серце зворушить
І змусить згадати тебе,
Ну нащо грати я мушу
І палати мертвим вогнем?
Поховавши, я присяглася,
Що забута гітара — ось так,
Бо пісня для тебе лилася...
Я граю лише уві снах...
Впізнай себе в моїх словах ,
Що виливаються в пісні.
Ти знову є в моїх віршах .
Я їх присвячую тобі.
Всі погляди твої ласкаві,
Я все змалюю у віршах.
Тихенько ,щоб вони не знали
До тебе я прийду у снах.
Коли у дзеркало поглянеш
А там побачиш лиш мене.
Знов вірші всі мої згадаеш,
І знов впізнаеш там себе.
І в день Святого Валентина,
Ми стали друзями с тобою.
Нехай зупинится хвилина,
Я розлучилася з журбою....