A Havaiian legend about a red flower
The version in the English language Ohia - is the first tree, breaking through the solid lava, The red floret - lehua is blooming on its twigs; But, please, don't pluck this haematic flower - At the Havaii - it is a symbol for those, who in fidelity and love believe. Ohia was the strongest of all men and very handsome And Lehua was the most beautiful among the girls; But when Pele saw Ohia, goddess of fire wished to know the answer - If the strongest of all men fancies to merry her. The warrior denied her - he loved Lehua only, Pele got angry and turned him into tree, Gods felt pity for the girl and not to leave her lonely - They changed her into flower - for lovers forever together to be. Until red flowers are blooming in the silence - The weather always will be warm and mild; But when you pluck a flower - wait for weather violence - In such a way Lehua misses being apart with her beloved.
2021-05-13 08:05:27
2
0
Схожі вірші
Всі
Приходи (RU-UA)
Черничные пироги, молоко с мёдом. Приходи. Почитаю тебе стихи и раны замажу йодом. Буду исцелять поэтапно все твои трещинки и порезы, даже в твоё заледеневшее сердце, поверь мне, — смело полезу. Повір! Залізу без страху. Без жалю, не боячись. Бо наше розпалене вогнище змушує бути хоч чимось. І тільки не хвилюйся — ми не розчинимось. Ні одне у одному, ні у часі. Мы снова столкнёмся, неспособные противостоять этой связи. Истощенные, но в друг друге, нашедшие дом. Якщо не перше життя, то і не перший том. Не перший різновид мов у моїх віршах. Не найдёшь меня в жизни? Отыщешь во снах. За той дверью, где я нам в пирог добавляю чернику. Приходи. Мне одной без тебя здесь ужасно дико.
42
3
2014
Намалюю
Намалюю тобі на обличчі Сонця промені, хмари і гай... Я не зраджую тій своїй звичці І ніколи не зраджу. Це край. Небо синє, бурхливе і темне, Наче очі твої, наче рай. Наче сховище, замок підземний. Наче темний і лячний той край. Намалюю тобі на обличчі, На сторінці клітинку. Портрет... Я не зраджую тій своїй звичці, Знов малюю лиш твій силует.
52
13
2738