Вступ
Особи
Роди
Цифри
Привітання та прощання
Різні часто вживані вирази
Варто запам’ятати
Ім’я та прізвище
Як твої справи?
Вік
Родина
Хобі
Їжа
Дні тижня
Місяці та пори року
Час
Професії
Національність та мови
Опис людини
Родина

В польській мові назви членів родини схожі на українські, але відрізняються тим, що в польській мові більше збірних назви. Подаю найнеобхідніші назви членів родини.

Rodzina (роджі̀на) - родина

1) Ja (я) – я.

2) Siostra (шьо̀стра) – сестра.

3) Brat (бра̀т) – брат.

4) Rodzeństwo (рожджѐньство) – збірна назва братів і сестер (в українській мові такої назви немає).

5) Matka (ма̀тка) – мама.

6) Ojciec (о̀йчец) – батько.

7) Rodzice (роджі̀це) – батьки.

8) Babcia (ба̀бчя) – бабуся.

9) Dziadek (дзя̀дек) – дідусь.

10) Dziadkowie (дзядко̀віє) – назва бабусі та дідуся разом (в українській мові такої назви немає).

11) Syn (сѝн) – син.

12) Córka (цу̀рка) – донька.

13) Dzieci (джє̀чі) – діти.

14) Mąż (мо̀нж) – чоловік.

15) Żona (жо̀на) – дружина.

16) Małżeństwo (малжѐньство) – люди, які перебувають в шлюбі (приблизний переклад на українську – молодята).

17) Wujek (ву̀єк) – дядько.

18) Ciocia (чьо̀чья) - тітка.

19) Kuzyn (кузѝн) - двоюрідний брат.

20) Kuzynka (кузѝнка) – двоюрідна сестра.

Приклади

1) Moja mama ma na imię Katarzyna (Мо̀я ма̀ма ма̀ на і̀мє Катаржѝна) – Мою маму звати Катерина.

2) Mam siostrę Ewę i brata Józefa (Ма̀м шьо̀стрен Ѐвен і бра̀та Йо̀зефа) – В мене є сестра Єва та брат Йозеф.

3) Mam babcię Marię i dziadka Stefana (Ма̀м ба̀бчьен Марі̀ен і дзя̀дка Стефана) – В мене є бабуся Марія та дідусь Стефан.

© Lelyana_ art,
книга «Польська мова».
Коментарі