Блог
Всі
Новини, Різне
Так, я останнім часом захопився написанням віршів, але насправді це не зовсім вірші, це перекладені пісні здебільшого Тімура Муцураєва. Просто я захоплююсь цим виконавцем, але ще більше я люблю українську мову, тому намагаюся якось поєднувати
1
27
Книги
Всі
Вірші
Всі
Гімн свободи
Він був натхненний і молодий
Їх незліченно було
Він на площі вів націю всю
Піснями що світло дали
Запалювали свічки йому
Плив над площами дим
Він співав зруйнуєм мури
Вони співали за ним
Розбери тюрми мури
Прагнеш свободи, то бери
А тюрми рухнуть, рухнуть, рухнуть
І поховають світ старий
Всі знали на пам'ять слова - і спів
Звучав по вулицях так
Кров кипіла та гнів кипів
Серця билися в такт
Всі били в долоні - і ритм
Ворона вщент розбивав
Йшли на мури всім світом старим
А він все грав та співав...
Розбери тюрми мури
Прагнеш свободи, то бери
А тюрми рухнуть, рухнуть, рухнуть
І поховають світ старий...
Так повстав український народ
Воїнів визвольна рать
Можна ідолів зносить і брук
На камені розбивать
Кожен відчув, ось його час
Сили віддать боротьбі
Хто не знали - той проти нас
Співак же сам по собі
(Переклад білоруської пісні "розбуры турмы муры")
0
0
314
Аль- Акс
О Аллах, світ вкритий чорною хмарою
І війна міняється війною
Страшний вік, вік похоті та зла
О Аллах, лише в джихаді ясне життя
На землі є святиня, божий храм
О Аллах, його дай побачить нам
Зараз там зібрались сили злі
Лиш про одне ми молимось тобі
Життя шлях закінчиться для нас
Лиш тоді, коли буде наш Аль - Акс
Цей храм буде наш і зло піде
Сонця диск на заході зійде,
І вогонь нам кинуть небеса
Цей храм опромінить нам пророк Ісса
2
0
335
Пішли
Ковтала воїнів війна
Один дотла згорів в мечеті
Другий впав в бою
А третій, пішов, нарвався на снаряд
Зчистив з душ земную грязь
Пішли Яциєві два брата
Вже ніколи на зв'язок Асхаб не викличе заката
Не жартує вже Афган
І Ягуар не в світі нашім
З посмішкою пішов Аслан
Я не забуду їх обличчя
2
0
489
