Вірші
Il y a deux oiseaux là bas, sur cette branche
Il y a deux oiseaux là bas, sur cette branche
Ils semblent discuter, sans briser le silence.
La lune les éclaire d’une jolie lueur blanche,
Mais soudain l’un d’eux, dans les airs s’élance.
Il y a deux oiseaux là bas, je les vois à peine
Ils fond de grands gestes, on dirait qu’ils se disputent
Celui qui tourne la tête laisse-t-il couler sa peine ?
L’autre s’envole, préférant la fuite à la lutte.
Il y a deux oiseaux là bas, tapis dans l’ombre
Ils tentent d’échapper à la mort
Un renard les observe, le regard sombre.
L’un des deux s’envole, abandonnant l’autre à son triste sort.
Il y a un oiseau là bas, endormi sur le sol
Il est très beau, il a les plumes couleur d’or
Il n’a pas rejoint les autres, il n’a pas pris son envol
Il n’est pas parti à temps, il a été rattrapé par la mort.
7
13
303