Amdar
Перевод моего русского стиха Амдар на английский язык.
------------------------
Don't think that I love you much
Do not think that I torment myself.
Do you want to praise you profusely?
Don’t think, I’m not up to you right now.
Your reproaches are higher than strength
Which gives my soul.
Your habits were nice.
But in the heart there is no place for you.
Amdar, Queen of Eternal Discord,
Your great, bottomless beauty
like the colorful and echoing sounds of thunder
And you sting like a quick wasp.
Go away, Amdar, I don’t need you anymore,
Go away, Amdar, leave me alive.
Let me live quietly in the wild
And give me a choice according to the fate of another.
-------------------
Amdar is the goddess of war and death, who was worshiped in Ancient Thrace .
23.06.2020
23
10