Rain
You say, that you like rain. That rainy days for you is dream. And in the rain you eat ice cream... So so, I think it seems To be the real... But when it's rain, And the sky is grey, You hide behind umbrella... Hm, your words is false? Is it a game..? Okay, I say That love for rain Is really same ambiguous... And you should say "It's true, my friend, hey-hey!"... _____________ Перевод (не дословный и без рифмовки): https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/08or9r9 © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
2018-11-26 16:11:34
35
5
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (5)
Nora
@Nobody. Спасибки) Ты меня засмущала😘❤
Відповісти
2018-12-01 19:46:54
3
Nobody.
@Nora 😘😘😘
Відповісти
2018-12-01 19:47:16
1
Sonya Romanova
Классно, очень красиво 👍
Відповісти
2018-12-05 03:42:31
Подобається
Схожі вірші
Всі
Без вагань
Ми летіли в всесвіт без вагань, Залишивши цей світ сам. Без космічних почуттів, Світ в твоїх очах згорів. І я не я, і ти не ти, Ми залишились в самоті...
60
3
8597
Хай буде так
«And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, "Let it be"» Beatles - Let it be Хай буде так. Прийми своє життя. Прийми негоду, біль і в серці рану. Прийми свою не вічність, як буття. Прийми, що у людей на тебе інші плани. І не кричи, не плач, коли летиш із неба. Земля тверда. Це так. Реальна. Не м'яка. Живи та не шкодуй. Так було треба. Можливо не тобі. Комусь. Чиясь рука. Ти витримав. Стерпів. Усі пройшов дороги. Ти не зламався, ні. Ти просто біг не так. Ти просто падав. Просто вірив богу, І довіряв не тим. Кохав не так. Хай буде так. Прийми, що ти один І залишайся сильним, що б не було далі. Життя лиш мить, в яку стікає плин годин. Лиш зайчик сонячний, ребро медалі. Бо що б не було - ти не вічний, ні. І те що має тут коштовність, там - згорає. Ти помираєш тут. Зникаєш на війні. Та пам'ятай - у смерті щастя аж ніяк немає.
38
4
4691