Nora
@Anastasia_chan
05-06-2005 💙 БsШ & К8Ц, в обормотовой секте; маленькая и со щёчками.
Стихи
тону
Я тону в глазах твоих ясных, Ты, как омут - бездонный, палач. Я не знаю, когда я погасну, Потому что ты скажешь: 'не плачь'. Я смотрю и не вижу причины, Я живу и не помню, зачем, Пока руки твои - не ревниво, Не со мной и не нежно совсем. У меня на тебя все приметы, Гороскопы, прогнозы, обет. У тебя на меня - все билеты, Все страницы и песни с кассет. Ты сказал, что я - солнечный берег, Для тебя лишь - все звёзды, Луна. Мне с тобой - до последнего честно, Как на крышах домов в холода. Это всё - сумасшедшая гонка, Когда в лёгких - из бабочек газ, Ты посмотришь мелькóм из-под чёлки, Я пойму всё по блеску глаз. Ты играешь в футбол так искуссно, Я болею опять за тебя. И с гитарой приходишь на тусу. Интроверт? Только не для меня. На бутылках рисуешь портреты, Не пытаясь ангину лечить. Ты болеешь мной так откровенно, When усну на твоей груди. Я тону в адресах беспристрастных, Ты, как омут - бездонный, палач. Я с тобой никогда не погасну, Потому что ты скажешь: 'не плачь'. © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ
73
30
617
carpe diem
Рифмы свет увижу в темноте, Листопады нежно за руку возьму. Мы с тобой сидели в тесноте, На твоём плече проснусь к утру. 'Если муза существует, - это ты!' - И с восторгом ты огонь зажёг в моих глазах. Так уверен, так надеешься, что мы Не потонем кораблями на волнах. Представляя, что аккорды - это ночи, А гитара - словно розовый рассвет Ты играешь для меня, и что есть мочи Сохранить мечтаешь тот момент. В твоём свитере тепло. Совсем, как летом. Или просто оттого, что рядом ты?.. Я не знаю, - право, что мне делать? Я так счастлива, что ты не сжёг мосты! В волосах цветы, в руках - 'Джейн Óстен. Гордость и предубеждение'. Прочтёшь? Я хочу послушать. Этот голос... Звёзды видели, кого ты украдёшь. За брусничным шоколадом на трамвае, С пыльных полок книги пахнут по весне Лимонадом, типографией, дождями. Видишь ли ты рифму в темноте?.. © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ #Конкурс_от_Джимми
70
28
681
мальчик-любовь
А у неё были серые-серые глаза. Такой тихий и бархатный шёпот. Она уже любила. Я не знал… Хотел как лучше, слышишь, моё солнце? Ушла ты с грустью, всё-таки ушла. Оставила то "мы" с ключами на комоде. Какой, скажи, твоя любовь была?.. В слезах и с дымом, по последней моде? Твой запах, твои руки и слова - Без мата, и совсем не как у всех. Искал тебя, одну на миллион. Искал… Нашёл. И отпустил. Сказала "нет". И сердце словно заморожено теперь. Я не могу сказать, когда влюбился... Да только разница уже невелика. Мне без тебя осталось только застрелиться. От ненависти до любви - один лишь шаг. Обратно же - куда быстрей и легче. Любила или ненавидела меня?.. Оставлю твоё имя в своих песнях. Ты будешь жить и дальше без меня. Всё как всегда - и утро, вечер, ночь. А мне, скажи, как мне забыть тебя?.. Ведь памяти не скажешь тихо "прочь". Я разучился счастье видеть вдруг. Я в темноте один, - увы, необратимо. Хотел тебе сказать: 'всегда твой друг' Записан будет снова как 'любимый'. Для проекта @Liliy_Ritm 'Разные взгляды' ♥️ © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ
56
26
484
мальчик с ореховыми глазами
Я ищу тебя в песнях старых На пластинках, в забытых снах. Я ищу тебя - многократно. Не проси меня перестать. Я ищу тебя дома в ванной И в давно перекрытом метро. Разве можно тревожить раны, Что зажúли уже давно?.. Мне не страшно забыть пароли, Адреса, номера квартир. Не бывает сильнее боли, Чем не помнить твоих картин. Все порезы под пластырь медовый, Но коленки разбиты в кровь. Прижимая к себе, как ребёнка, Ты мне шепчешь, что всё хорошо. Без тебя и февраль вместо марта, И гитара иначе звучит. Без тебя даже в текстах Scrubb'а Аккорд 'ди' бесполезно молчит. Я ищу тебя в песнях старых На пластинках, в забытых снах. На руках моих многократно Вечерами весной засыпал. © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ
65
14
310
мы дома.
Ты снишься мне вновь и вновь, И каждый раз мы рядом сидим, обнявшись. Я просыпаюсь каждую ночь, Со слезами твой город ищу на карте. Мне так страшно бывает, когда уходишь, Потому что однажды вернётся тоска. Потому что однажды погаснут звёзды, Но пока что я помню твои глаза. Ты похож на любовь, ты похож на страданья, И на солнечный день, что улыбкой объят. Ты похож на меня, на меня - однозначно. Мы любили друг друга веками назад. Я к тебе прилечу, прибегу, останусь, Я тебя - навсегда, до последнего искренне. Я тебе никогда не скажу, что прощаюсь, Потому что с тобой и словами, и мыслями. © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ
66
23
416
Люди-звёзды
'Крепко спи и ничего не бойся,' - Ты так смотришь, словно рядом я. Знаешь, а ведь существуют люди-звёзды. Как и ты, вселенная моя. Обернись. Ты ищешь меня в каждом, Кто проходит мимо за весь день. 'Я скучаю, милый,' - это правда. Ты так часто называл меня своей... Улыбнёшься. Счастлив?.. И я тоже. А все книги будто сразу стали о тебе. Береги себя. И новой звёздной ночью Мы, возможно, встретимся во сне. Каждый день я снова просыпаюсь И ищу тебя в прохладной темноте. Ну а ты всегда ответишь, знаю. Подожди меня. До лета, мой рассвет. Не со мной, но в моём сердце. © (Copyright, 2020) ⓝⓞⓡⓐ
70
8
609
One in a million
До этого момента В моих глазах было лето, А сейчас - петербуржская осень. Отражается в окнах the heaven. Мой любимый, "memento mori". Твоя юность остатками звёздных. Девяностые в песнях и жестах. Зажигалка, стихи, эти розы... Наше "вместе", как нота протеста. Ты ведь вспомнишь о наших улыбках И дождливых глазах в сентябре? 'Cause for me, you are one in a million. В темноте та звезда - это ты. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
63
13
718
ça va, my honey
Красивый момент. Рубашки из шёлка. Мой красный velvet. Дыхание робко. My honey, my dear. Merci, что ты рядом. Люблю. Do you hear? От взгляда - до взгляда. White roses & wine. Твоя. Love + so. Оставь это 'why?'. I'm here, с тобой. In me there are rains. Ça va, дорогой? & autumn with lates. В октябрь - вдвоём. ________ ♡ © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
64
32
1138
I wanna be
Доверять вреднее, чем курить. Одно "прощай" - и десять сигарет. А люди болеют людьми. Бокалы вина, кока-кола и Сплин. Тебе не идёт без меня, ну совсем. Это как шоколад без вина. Подпевай, словно мы здесь одни. Так бывает, и ты словно star. В моём сердце так много тебя, Что с трудом называю своим. Наконец, все дожди на двоих. Давай вместе: "I wanna be". Обмену-возврату не подлежит - Это наша любовь, understand? Ты пойми, я стараюсь так жить, Чтобы было поменьше "standard". © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ ________ Озвучка от @Slava_Starostina здесь: https://drive.google.com/file/d/1Peo2zEW3wHUFKT8A-b29Hr0vZ_Q0PytZ/view?usp=drivesdk И видео-озвучка: https://www.instagram.com/tv/B2E-F-Gn7k0/?igshid=3t4s088m2hfs
63
19
493
Несколько строк обо мне
Ты знаешь, я всегда пытаюсь улыбаться. И в темноте держаться за руки люблю… Люблю людей и ненавижу расставаться. И фильмы с хеппи-эндами смотрю. Чай с молоком, как шёпотом с балкона Любовь и звёзды, август и вино. Влюбляюсь только "очень" и "надолго". Ночами тихо и одна смотрю в окно. Там, далеко, сквозь постеры, дороги Там где-то ты, мечтаешь допоздна. Твой взгляд, улыбка не бывает строгой. Конечно, может не бывает "навсегда". Вернуться на качели сквозь заботы И стать ребёнком - вот чего хочу. Так безответственно, так невозможно. На самом деле - чаще плачу, чем шучу. Бываю разной, совершенно забываясь. Как в фильмах, занимаюсь танцами давно. И всё равно, собой мне оставаться Почти всегда привычно. Как в кино. Люблю смеяться, вспоминая всё по новой. Люблю поездки, танцы и дожди. Оставлю здесь надежду и возможность Когда-нибудь вернуться к остальным. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ ____________ Для проекта @SweetyRose28 "Несколько строк от поэтов Surgebook" ❤
63
16
908
В начале мая
Я утоплю свою грусть в сладком чае. В хорошей книге безвозвратно растворюсь. Вернусь сюда потом, в начале мая. А может, больше вовсе не вернусь. Оставлю позади любовь и ревность. Все чувства в баночках цветных я закупорю. И этикетки бережно повешу. Не стоит больше слов мне с вами спорить. Остались только память и рассветы. Ноябрь грустно к вечеру подходит. Сегодня утром улетаю в кругосветку. Вернусь теперь уже совсем не скоро. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
46
12
383
a little something like
Если бы я была взрослой, Я бы тихо ушла на балкон; Запила бы вином свои слёзы, Просто выбросив сердце вон. Потекли бы все реки туши, Как следы на моём лице. Не смывается терпкость в дýше, Не помогут и сто сигарет. Я устала идти с улыбкой, Когда боль поглощает внутри. Я устала прощать ошибки, Что разбили мой внутренний мир. Возвращаясь домой - забываться И лежать на кровати молча. По утрам в семь часов просыпаться, А в квартире всё так одиноко… Люди sad, только rains are happy. Убегай, пока улицы спят. Магазины, дожди, этикетки. Ничего не вернуть назад. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
51
7
695
about me
Я девочка, фанатеющая по bangtan & iKON. Влюблена в мотоциклы бесповоротно. Глаза того-же цвета, что морской прибой. Люблю тебя, винишко и татуировки. Читаю сказки и мечтаю ночью. Смотрю на звёзды и гуляю в дождь. Могу всегда быть рядом, если хочешь. Люблю держаться за руки сквозь ложь. Ношу с любой одеждой белые кроссовки. Бандитка, ангел, дьявол и "good" girl. Однажды он сказал вполне серьёзно: Стреляю в heart за Нору и за двор. Безбрежно обожаю шоколад и розы, Ночные разговоры и рассвет. И волосы навечно цвета солнца, - Пахнут пионами, чуть-чуть как снег. Ты говорил, - я часто, как ребёнок. И знаешь, это правда, как всегда. Насуплюсь и опять надую щёки, - Ты смотришь всё по телеку Спартак. Когда-нибудь, качаясь на качелях, Я улыбнусь вслед письмам и словам. Пусть всё потом, на следующей неделе. А я пока допью свой сладкий чай. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
50
10
431
Бирюзовые кроссы
Вместе со Славой Старостиной 💫🍑 Под звёзды, с бокалом вина на балкон. Запах пионов, цветы в волосах. Бирюзовые кроссы - как наша любовь. Немного ретро & forever young. Тоньше твоих лёгких поцелуев на ночь. Лишь взгляды из окошек машин. Всегда буду помнить любимый характер: Белоснежно-терпкий и очень ревнив. Тёплый чай с молоком, городские огни. Твои миндальные глаза напротив. Для меня с тобою теплее в дожди И не через слова - намного больше. Наша любовь - как бирюзовые кроссы. Однажды нашли на барахолке... Никому не нужна, кроме нас с тобою. Бирюзовые кроссы и любовь в футболках... © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ & ⓢⓛⓐⓥⓐ ⓢ.
41
8
418
Останемся дома
Давай сегодня останемся дома? Проснёшься среди белых подушек. Будем вместе, сколько захочешь, "Незаметно" поцелую в макушку. Даты нет, во вселенной лишь мы. Шоколадное утро растает. Упавший закат, сладкий дым. Сигарета горит в твоих пальцах. На балконе так серо сегодня, И квартира как будто не наша. С чашкой кофе приходит свобода, Как полёт тех тоскующих чаек. И ты знаешь, на улице дождик, Но ты рядом, ты рядом со мной. Я влюблён, и не знаю, насколько. Знаю только - не будешь одной. Ты так мило смеёшься над фильмом, Кладёшь голову мне на плечо. Тебя ради всегда буду сильным, По-другому и быть не могло. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
37
13
347
Напоминают песни
Мне о тебе напоминают песни, Все те, под которые мы гуляли - Под дождём, белой ночью, вместе. Твои руки всегда пахли мятой. С сигаретой новой, тоскливой Улетают от дома чайки. "Твоя грусть уже стала любимой" - Я сижу у окна в твоей майке. Невозможно забыть небоскрёбы, Удержать ненадолго детали. Мы с тобой не сказали ни слова, Друг для друга все мысли - не тайна. Кисло-сладкие поцелуи, Тихий шёпот, дыхание в шею. Нам никто не поможет из humans, Ведь мы этого только хотели. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
43
13
479
Не случайный вальс
Вместе с @Asteriya 🖤☄ Здесь моё платье тебя в миг очаровало. Этот бал такой таинственный и желанный. Промигнуло чувство, будто нам осталось совсем мало. Эта встреча не может быть случайной. За твоей маской, полной тоски, Скрывалась яркая и тёплая улыбка. В огромном зале мы словно одни, И этот вальс просто не может быть ошибкой. Ты меня так нежно обнимаешь, Что совсем не хочется тебя отпускать. Да, в твоих объятиях я, кажется, таю. Но тебе не стоит этого замечать. Ты знаешь, как люди сияют?... Под этой сверкающей люстрой Друг друга без слов понимают? Наша песня не может быть грустной. Так бывает – сквозь шелест платьев Найдёшь что-то родное, своё. В этом танце уносимся дальше, Пусть нам большего и не дано. Ладонь пугливо касается щеки, И сердце моё замирает на миг. Сегодня мы невероятно близки и так же далеки. История наша не сравнится ни с какой из книг. Но тревожит меня какое-то чутьё. Медленно катится вниз грустная слеза. Хорошо, что под маской не видно её... Почему у тебя такие красивые глаза? Может быть, не встретимся больше. И имя твоё я никогда не узнаю. Но позволь побыть с тобой чуть дольше. Ты ещё не ушёл, а я уже скучаю. Твои губы в конце прошептали "красивая". И как ты исчез, я не заметила. Какая же судьба несправедливая. Бога прошу, чтобы тебя опять я встретила. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ & ⓐⓢⓣⓔⓡⓘⓨⓐ
36
5
325
К твоему сердцу
Вместе со Славой Старостиной 🎆💫 Качели мокнут в парке одиноко. И серый мрачный дождь стучит по окнам. Ты был со мною рядом, и любил так тонко. Я никогда не чувствовала себя одинокой. Твои глаза меня будили ранним утром. Днём твои губы мои нежно целовали. Жила я в маленьком раю как будто... И нет там места грусти и печали. Я думала, что дождь бывает сладким, Но не настолько, как когда мы вместе. И поцелуй в макушку, будто дальше Под звёзды, вместе с нашей новой песней. Ты криком чаек и морским прибоем Остался в сердце глубоко красивым шрамом. Прошу тебя, не говори ни слова, Оставь меня в тёплых своих объятиях. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ & ⓢⓛⓐⓥⓐ ⓢ
32
13
356
На двоих
Грусть одна на двоих Because I love you, boy. А дождик давно утих, Давай вернёмся домой. Ты расскажи мне опять, Тихо лёжа на моих коленях Ту историю, мило смеясь. Вместе мы катались на качелях; Пили колу ночи напролёт И творили глупости всё чаще. А такое простое "why not?" В самом деле очень много значит: Читать газеты по утрам, Зевая, в твоей толстовке. Есть шоколадки по ночам И выходить не на той остановке. На двоих мы делили всё-всё, Начиная со звёзд - до июля. Не пойму, как жила до того, Засыпая без твоих поцелуев. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
39
10
502
As it was in your last
А давай просто будем вместе. Говорят, будет в сердце тепло. Признайся, без всяких "если". Даже ночью нам будет светло. Просто будут виноваты звёзды. И тот ливень, и весна, и сирень. А помнишь, как ловил мои слёзы Утешал в этот пасмурный день? Наверное, чувствовать защиту - Это так безудержно прекрасно. Пожалуйста, давай так, милый - Не жалеть и без слова "напрасно". Обнимать до рассвета на крыше И пить фанту ночи напролёт… Мы с тобой опять взлетаем выше, Смотрим на последний самолёт. Петь Элджея на заднем сиденье, Улыбаться дождю сквозь смех. В твоём сердце ветер весенний, А в моём - месяц май без помех. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
40
11
372
Gently calm in Smile
Прошу, запомните меня счастливой. Не обращай внимания на слёзы. Пусть будет в фотографиях - улыбка, А на бумаге - неисполненные грёзы. В глазах бездонный океан эмоций, С воспоминаниями в сердце вечность. В руках с американо - твои розы. И всё же... Не теряйте человечность. Как-то странно в зеркале видеть Прикрытые глаза и неестественно длинные ресницы. В лучах заката не будет отличий Меж свежестью, утренним ветром и грустью на лицах. Прошу, запомните меня счастливой. Не стоит видеть, как часто скучаю. Не стоит слышать тихие всхлипы. Ведь это всё, на что меня хватает. Повседневность в выражении лица, Искренность в каждом движении. Шёпот, искорки смеха в глазах. Не нуждаемся в уединении. Нежное спокойствие в улыбке И эстетика в прикосновениях - Рядом с тобой только эйфория И неизбежность за её пределами. Прошу, крепко обними за плечи, Дай уткнуться носом в толстовку. Тёплый чай, полуночные встречи... Ну же, побудь чуть-чуть строгим. Помолчи, играя на гитаре И просто дай мне послушать. Давай чай потихоньку заварим, Отогреем сердца снаружи. Оставишь на губах долгую теплоту И сладкое послевкусие уходящего дня, Переплетение пальцев; не упаду. В высоких небоскрёбах отразится закат. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ _________________________ Отдельная благодарность за критику @ledi_lis и @Slava_Starostina ❤
32
7
297
Stay
Oh gods, I still love you. It's crazy, my angelic devil, Yes, dangerous but true. And you can't stop it never. Just let me gently say: - I will find you again, - And watch to the sea waves While you will stroke my head. I can love, I can keep Secrets and make you laugh, So of course I can leave And slowly kill you from within heart. Many evening messages, That are written with the hope of meeting - They are my reasons For bright smile and dreaming. But I don't, I don't seriously know What to do without you. My pulse is low. All memories about our moments together Makes me say: I am with you always & forever. Oh demons, I really… fall in love And put on pink glasses again. Dreams raise me to the clouds… We will need another rain. There is rap in my headphones, And I keep thinking about the meaning of life. But all thoughts converge to you slowly… It's our spring, sunset and stars in the sky. Like a strongest poison in the world, Like a hope in your blue eyes, Love can't to be sold, But it emotionally can shine. Where you at now? I think that I don't wanna sorry, But I broke, I broke your heart So you and me are worry... Whatever, stay with me, Because memories are never die. And only let me see How you will be happy & fly. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ ________ Перевод на русский (не дословный): https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/t4ipb99
42
4
736
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
51
5
3725
Meaningless | Бессмысленно
Ты - лучшее, что могло со мной случиться. От одного твоего взгляда - тáю. Только рядом с тобой могу забыться... Слышишь? Молчи, я без слов понимаю. Это просто ван лав, и не пытайтесь отрицать... Да, мы теряем голову, когда между нами один сантиметр. Мы будем шоколадки колой запивать, Свесив ноги с крыши и болтая до рассвета. Синхронный автоплей сердцебиений, Мысли вперемешку с плейлистом. Улыбки на тысячу направлений... И да, мы вместе - значит, только напролом. Мы друг для друга наркотик и наркоман, И коротко о наших отношениях: НЕпросто друзья. Через пять часов пути на десять минут обнять, Словно вновь влюбиться, а потом вечность забытья... Ты - моё сумасшествие, По невозможности делённое на ноль. Мы - безумное нашествие, В корне уравнения - осколки стекла VS боль. Можете разделять нас расстоянием, Сколько угодно. Мы всё равно назовём друг другу адреса И встретимся под ночным сиянием Счастливой звезды на противоположных полюсах. Поймите - бессмысленно. И не мешайте Нам друг по другу сходить с ума. Завидуйте молча. Побыстрей забирайте Свой негатив подальше в сердца... Пока в ночных небесах сияют салюты, Мы знаем, что смотрим на них вместе, лишь из разных мест. Продолжая отсчитывать короткие и длинные минуты, Мы поставим на слове "невозможно" крест. Почти рядом, но в то же время далеко не здесь. И так день за днём... Пока смысл хоть в одном слове есть, Мы, ни о чём не жалея, живём. Мы будем обниматься под весенним дождём И смеяться под лучами летнего солнца. Пролитые слёзы покажутся пустяковым нулём, Ведь это просто жизнь, и мы ещё прорвёмся. Мы думаем друг о друге в одно время... Ты откуда-то точно знаешь, чем я занимаюсь иногда. Разлука - очень сложная двойная дилемма, Где третьего варианта не дано, как и всегда. Вечность превращается в одночасье И магию в глазах для завистливых звёзд, Когда всё расстояние убивается взаимосвязью И взгляд устремлён лишь на далёкий норд-ост, Ты чувствуешь, что тебе не хватает человека, Которого ты никогда в реале не встречал. Но ведь в этом вся эстетика момента: Ты, даже не задумываясь, безумно скучал По удалённым голосовым сообщениям, И не опять, а снова ничего не понимал. Мы подвергали самих себя мучениям, Пока телефон, не имея интернета, молчал. Иногда я боюсь писать, потому что порой Моя честность меня убивает. Но, если так, честно, пускай только этой весной Твоя улыбка меня сквозь толпу встречает... Пожелать почти невозможного, Трепетно представив себе детальную мечту - Ведь в этом нет ничего сложного, А судьба создаст исполнившую желание звезду. ________________ ♡ © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
38
8
413
Color my heart
Just now don't let me go! I wanna feel your warm embrace. I won't let anyone hurt you anymóre. Right now remember many days When we were happy together... One love, two hearts, big distance. My first and beautiful love, forever. There are no other ways For now to smile calmly. See you really is only my dream. And I just wanna to be happy... You give me many reasons for it. Online. Prints. New message. Seen. Happy smile. Win. So it's a challenge How don't stop loving through the screen. _________☆________ Dedicated to one person who always supports me, makes me laugh and happy... Thank you so much ❤ Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/drfyxlo © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
37
5
929
とても愛してる
Жизнь без тебя - моя единственная боль, Неумолимая, неудержимая и непреодолимая. Я знаю - не развеешь над моими ранами соль, Не важно, под какими предлогами и причинами. Нельзя жить, не чувствуя тёплую руку на своём плече, Не встречаясь взглядом с родными глазами, Не ощущая горячего света и руку в руке, И не обнимая крепко, касаясь губами Макушки и запутываясь пальцами в волосах. Назло расстоянию я не перестану думать о тебе 24/7, Мысленно теряясь в твоих голубых глазах... Мне всё равно на последствия и кучу проблем. Я слишком безнадёжно привязалась И, кажется, влюбилась в тебя взаимно... И с каждым днём я всё больше убеждалась, Что эта любовь теперь необратима... Наконец-то появилась новая и тёплая надежда, Наконец-то есть почти недостижимая мечта... И всё в моей жизни стало сложнее, чем прежде. А я просто хочу хоть раз увидеть тебя... Теперь это уже давно не просто шутки, Я не смогу снова спокойно улыбаться без тебя... Когда не можем общаться хотя бы сутки, Я чувствую, как медленно остаюсь совсем одна. Радужные осколки неба в моём сердце, Что когда-нибудь тебя достигнут в словах моей души... Да, возможно, дьявол разлуки и бессмертен, Но не настолько, чтобы выстоять против любви... Ты заставляешь меня улыбаться единственным словом, Простым небольшим сообщением через экран... В моём сердце бушует весна. По новой. А в душе сильный эмоциональный ураган. Прости, что иногда ничего не пишу, Извини, что времени совсем нет... Ни на что не решаясь, я часто ухожу И опять наступает новый рассвет. Мы с тобой сейчас в том положении, Когда десять часов в пути и десять минут в объятиях... Я вижу тебя в единственном спасении. Улыбка на губах, тепло в рукопожатиях... Я не могу давать причины, я дам лишь возможности. Здесь и сейчас действия важнее слов... Пока будет наплевать на сложности, Будет возможность подняться и до облаков..! __________ Прости... за всё. Улыбайся... всегда. Не грусти... ничего. Будь счастлив... навсегда. Посвящается очень важному и дорогому для меня человеку ❤❤❤ © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
41
11
364
running away from fate
Взметнув волной лавандовые соцветия, Мимо пронесётся по затопленной дороге красный экспресс. Здесь не было людей уже целые столетия, Пока терялись души под сияющей голубизной небес... Разноцветная толпа на старинном перроне Суетится, прячась от летнего дождя. Но внезапно парень в чёрном капюшоне Врывается в толпу, быстро всех обходя... Из-под чёрного плаща на секунду показался красный хвост, Белые кроссовки разбрызгивают воду в лужах. Разрушается тот родной, надёжный мост Где лис мог спрятаться, если был болью простужен... От звука взрыва блестят страхом глаза, На перроне начинается ужасная паника. Бьются бешено испуганные сердца, Начинается для них очередное испытание. Выкатившись из-под лавочки, лис кашляет, Пытаясь спрятать свою истинную сущность. А шаги экзорциста всё приближаются, Заставляя полукровку бояться за свою участь... Разводы от сажи на щеках вперемешку с кровью, Порванный чёрный плащ и сбившееся дыхание... Но он больше никогда не отступит перед болью. Он должен сбежать и передать ей важное послание. Вдалеке слышен грохот колёс по рельсам, Но быстро приближаются экзорциста шаги. И нельзя отступать, оказавшись рядом с целью... Твои страхи - и есть сильнейшие враги. Сдержав стон, лис с трудом встал на ноги И скрылся в тёмно-серой пелене дождя. Кажется, это послужило началом игры... "- Он не должен найти и поймать меня!" Сияет среди тумана и пепла синее пламя экзорциста, Светятся сквозь пыль жаждой расправы его тёмные глаза. Старый друг лиса всегда был эгоистом... Поезд издаёт три гудка, и из зелёных глаз бежит кристальная слеза. Лису не сбежать, поезд не остановится на этой станции. Остатки чёрного плаща ветер уносит в сторону... Его зелёные глаза сквозь слёзы закрываются, Промокает белая толстовка, развиваются красные волосы... - Прости меня... - срывается с его губ тихий шёпот, Адресованный кому-то неизвестному. Но внезапно слышится знакомый быстрый топот... Сейчас придёт конец бою нечестному! - Не говори мне "прости", идиот! - кричит уже такой родной голос. Отражается небо в её голубых глазах, когда она кидается в его объятия. Перед зелёными глазами сверкает салют бело-сиреневых волос, Когда заканчивается действие древнего проклятия. Лис теряет сознание, запоминая лишь грохот несущегося экспресса Её голубые глаза и ругань экзорциста. Поезд уносится в сторону ближайшего леса, И нет больше летнего дождя и бури свиста. ____________________ Путешествие по лавандовой дороге Духов © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
34
5
374
Ошибка_404_
Пока стынет чашка горячего чая, Твой взгляд устремлён в звёздное небо... Сияет огнями автострада ночная, И вид из окна небоскрёба волшебен. Ты так внезапно осталась одна... Клавиши белого пианино запылились. Ушла от разрушенного сердца весна, Стрелки старых часов остановились. Он сказал тебе, что вернётся... И обещал ещё раз дуэтом сыграть. Не говорил, что разобьётся, Что не сможешь его вновь обнять! Проведёшь пальцами по чёрно-белым клавишам, И по щеке побежит слеза... Незаконченной автобиографией Обернулась жизнь, началась гроза... Вдруг, что-то вспомнив, сорвёшься ты с места. Распахнув дверь, убежишь на крышу... Ещё не закончилась мелодия оркестра, Я последние строки никогда не услышу. Тёмно-розовые локоны подхватит ветер, Твоё белое платье лёгкими оборками сверкнёт. Возможно, именно в этот летний вечер Почувствуешь любовь после стольких дней напролёт... Ты встретишься взглядом с ангелом, С тем, что стоит на соседней крыше. Собьётся от быстрого бега дыхание, Ты знаешь, что уже не подняться выше. Ну же, он стоит прямо перед тобой, А ты словно совсем его не видишь. Неужели достаточно небесной стены одной, Чтобы ты не смогла его крика услышать..? Ты останешься человеком до заката, Пока не бросишься за ним следом... Хватит уже для вас двоих того обмана И слёз, унесённых ночным ветром. "- Прошу, если ты меня слышишь, Умоляю, моих ошибок не повторяй! Да, может, ты меня больше не увидишь... Но только ты, пожалуйста, не убегай! Ты поверишь мне, если я скажу, что тоже всего боялся? После смерти я очень скучал по тебе... Я никогда в жизни так не влюблялся. Ты стала воплощением в моей мечте... Помнишь длинные светлые летние ночи, Наполненные терпковатым запахом морского ветра..? Они словно и не собирались становиться короче, Добавляя в сердце больше бирюзового цвета. Просто помни и знай, если пойдёшь со мной - Ничего этого уже не сможешь вернуть..! Лучше даже остаться совсем одной, Чем в этой запредельной пучине утонуть! Вся искренность и оставшееся время, Все твои ответы здесь, в том месте, которое ты обрела, Где не тяготит плечи тяжёлое мирское бремя, Всё в нашем магазине волшебства..." 未来はあなたの手の中にあります! do not die. F_L_Y © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
35
5
432
Последняя мечта/ Загадай желание под звёздами
Хочу танцевать в темноте, Видеть отражение неба в твоих глазах. Хочу раствориться в дожде, Улететь за звёздами в наших мечтах... Мне не нужна надежда рассвета, Когда ночь не угасает в небесах. Растоптана последняя сигарета, Я вижу любовь в твоих глазах... Кроссовки поднимают брызги, В темноте ярко сияют глаза. Но нам плевать на все эти риски, Пусть и надвигается летняя гроза. В голове мелькают воспоминания, Ночные переписки допоздна... Ночь запоминает наши желания, И я знаю - вновь не останусь одна. Бесценный момент промелькнёт, Но мы запомним его надолго... Никто из нас в омут не упадёт, Не осталось ненависти осколков. Твоё тёплое дыхание, Знакомый незабудковый запах толстовки... Никто не обратит внимания, Как девушка и парень расстанутся у парковки. Жизненные пути часто расходятся, Но любовь не уходит так просто... Всё равно хочется погладить мокрые волосы, Не говорить "прощай" сквозь слёзы. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
28
8
382
Счастье прошлого
Ты сокращаешь расстояние, Между нами тает лёд... Уже давно загаданное желание Промурлычет на ушко кот. Со смехом убегая от грозы, Мы под ветви сирени прятались. Небо, полное бирюзы, Одарило нас весенними закатами. Летний тропический бриз, Колесо обозрения и сахарная вата. Морской на корабле круиз Запомнит кадр фотоаппарата... Мы греемся горячим шоколадом, Прогуливаясь по осенней аллее. Деревья рассыпаются листопадом Пока проходят целые недели... Маленькая ёлочка в огнях Скрывает зимние метели. Плед и фильм, снег на ветвях, Это - счастье, что мы так хотели. Калейдоскоп воспоминаний Вновь подношу я к глазам. И сразу столько желаний Вновь улетает к облакам... Так хочется всё повторить, Испытать вновь те чувства... Снова с тобой поговорить, Услышать твой голос, вернуться! __________ Fragments of memories In the heart, As a piece of happiness From the past... © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
28
2
417
Твой мир
Тени времени стираются, Когда направляешь взгляд на солнце. Всё новые мечты теряются В порыве бесконечных эмоций. Я падаю в омут рассвета, Не задумываясь ни о чём... Ведь я не давала обета, Что буду правильной во всём! Я свободна, как морская волна. Пока ещё не упала моя звезда. Вашим теням не заслонить меня, Пока я не останусь одна - никогда. Просто уйду, не сказав "прощай". Не буду больше прятаться средь света. Не надо, ты меня не догоняй, Пусть угаснут лучи рассвета... Посмотри впрёд, где солнце Ударит в твои глаза... У тебя слишком много эмоций, Ты не увидишь конца. Потому что он - там, где горит твоя звезда. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
30
0
704
Серые глаза
В соавторстве с @Selena_Amy 😊 Метель - сплошная кутерьма, Снежинок хоровод... Январский холод в небесах, В глазах - застывший лёд. Пустынно-серые глаза Сияют одиночеством. Уже не счастлива она Под тяжестью пророчества..! А ты сидишь всё у окна И грустно смотришь в небеса, И ждёшь, когда Метель пройдёт, закрыв на миг глаза... ___________________________ Стих, входящий в серию "Цветовая гамма в твоих глазах" © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ & ⓢⓐ
35
5
413
Весна в жизни
Хочу броситься в бездну, Но улететь выше... Я все чувства разверзну На закате, на крыше. Черно-белая жизнь... Она для меня такой стала. Прошу, скажи мне "улыбнись!", Я слишком долго убегала. Стань моим просветом, В моей душе наступит весна. И ни одним рассветом Не хочу делиться одна. Играй, не прерывая мелодию... Я тебя покину, унесу твою фобию... И принесу в жизнь гармонию. Повтори ту самую симфонию! Прости меня за ложь, Апрель - пора любви... Уйми и пальцев дрожь - Победи все страхи свои! Мне жаль, что оставила тебя... Прости меня, прости! Но участь пианистов - Они всегда одни... Шучу, я ведь с тобой! Своё сердце открой Навстречу музыке родной, Будь собой! © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
26
3
440
Расстояние
Звук твоей гитары, Ночные звёзды за окном... Мелькают машин фары. Мы убежим отсюда тайком... Возможно, это просто гром Среди ясного неба, Но под твоим крылом Мне не страшно, брошен жребий. Я чувствую двойной стук Наших сердец, на душе легко... Это больше не замкнутый круг, Ведь друг от друга мы не далеко. И всем ветрам назло Мне так тепло... Но это пока не конец, Ещё не закончил войну боец. Разделяйте нас расстоянием, Сколько хотите... Мы ответим вам восстанием. Просто дальше живите! Когда-нибудь мы встретимся, Встретимся не смотря ни на что. И летом на поезде проедемся... Нас больше не разделит никто. ______________ ♡ © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
32
1
517
Синие Осколки
Она пришла в надежде на поддержку... А ты её убил своим "Прощай". Зачем себе позволил чувств задержку?.. Теперь и ненависть в ответ получай! А ведь она тебя так искренне любила… То была первая, наивная любовь. Она твою душу на осколки разбила, И не вернуть тебе её чувств вновь. Синие осколки, их видят лишь хранители… Признание на крыше останется тайной. Она бросила тебя в тот день сомнительный, Лишь неудачей рождаемый. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
33
0
424
It is your life
Стань таким, как в моих мечтах... Я боюсь встретиться в реальности И утонуть в голубых глазах... А эта дорога - финальная. Мы ещё обязательно увидимся... Я правда вернусь, обещаю. Я найду пути домой скрытые... Сейчас и навсегда - всё прощаю. У тебя была лучшая моя сторона. А сейчас я должна убегать... Но я не хочу оставаться одна! Пока не время карты раскрывать. Этот мир далеко не идеален, Но ведь для меня Он всегда будет парадоксален. И вечно секреты храня, Я понимаю, как сложно судьба Распорядилась моей жизнью. Здесь постоянно идёт борьба... За меня, за тебя, за всех близких. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
27
1
315
Осколки
*** Я со смертью смирилась, Когда в духа превратилась, Сбросившись с крыши… Мне больше не прыгнуть выше. Сказать-то просто, А из глаз льются слёзы… Я умирала, возраждалась вновь... И снова уже не прольётся кровь. Я тебе обещаю… Навсегда прощаю. Не умираю… Просто отдыхаю. Боль, грохот… Раскалывается голова. Прости, я соврала. Это очередные последние слова. Ещё увидимся, пока… __________________ Стих для эстафеты: https://www.surgebook.com/stormshadow/blog/lndyuvi © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
33
5
446
Маяк
И днём, и ночью, его свет Корабли направляет. Он принёс ветру обет И теперь всё вокруг освещает. И в знойное лето, И холодной зимой. Когда море полно света, И зимних гроз порой. Но маяк - не только башня. Маяк - и человек, И память, И ночлег... Он дорогу укажет, Правильный путь покажет. Он не способен на обман, Не собъёт его в сердце туман. Он будет стоять до последнего И помогать. Всегда будет направлять Против ветра осеннего... В темноте он каждому нужен, Кто в морскую бурю безоружен. Он светит ярко, сквозь туман, Сквозь снег, он - словно талисман. © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
26
0
448
Перемены
Как пепел в зимнем океане, Как лучшая из лучших грёз... Но разгорелось в сердце пламя, И ветер его тут-же унёс. Раскалывается под ногами дорога, Рушится маленький мир. Никак не уходит тревога, Не помогает в жизни мир... Обычным вечером сентября Мы столкнулись в переулке... А ведь всё время я была не одна... Теперь мне не выдержать разлуки Помнишь, время остановилось? Тогда мы не знали имён, Когда я в твоей жизни появилась Тем далёким осенним днём. Я думала, был человеком, Но всё обернулось вспять... И ты оказался лишь тенью, А мы проиграли опять. Теперь я хранителем стала, Мне больше тебя не вернуть... Я просто тогда опоздала, Пришлось снова выбрать путь. Но помнишь те летние звёзды? Они так ярко мерцали... Но мы не прошли перекрёстка, Надежды все в бездну упали. А может, мы просто устали? Посмотреть ли на мир вновь? Мы ведь всегда просто мечтали Найти лишь свою любовь... © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
34
9
378
New Year Magic
When street lamps are on already In the afternoon and roads are hidden Under snow with tinsel and confetti Scattered around, when air smells of Frozen fur-needles and mandarins you Can feel cozy and leisurely joy Of the New Year appoaching... These days bring that special warmth Never repeated throughout the year. It comes from the burning candles Аnd wishes of happiness as Well as from a cup of wonderful tea. ______________ Перевод стиха на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/6r872dh © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
30
3
777
Dream
Давай улетим, словно птицы? Хочу парить в ночных небесах С отражением алой зарницы, Утопая в твоих глазах... Никогда не отпускай моей руки, Давай всегда будем вместе! Да, лучшие моменты коротки. А за ними - времени бездна... Тёплые руки, родные глаза... Любимый взгляд, прятный голос... Новый рассвет, на траве роса, Звук гитары, рок-н-рола... Я закутаюсь в твою толстовку, Встретив улыбку и весёлый взгляд. Не напоминай про командировку! По сравнению с моментом это - пустяк. ________________ ♡ © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
31
1
406
Мы вместе
Под светом уличных фонарей, Под снежными порывами ветра, После стольких белых ночей, Играет новогодняя кассета. Они расстались этим вечером. Он выбросил её, как игрушку. Душа её давно изувечена... Она весь вечер рыдает в подушку. 《Смысл объясните... Сердце склеить помогите... Из ада этого заберите... Слёзы остановите...》 СПАСИТЕ... Снег за окном не утихает, Свет фонарей не ослабевает. Никто от судьбы не убегает. Счастье тебя одного оставляет... Она от боли засыпает. Слышен стук в дверь... Пока никто не открывает. Всё будет хорошо, ты поверь... Открывая глаза, Она слёзы утирает. Вставая, молча дверь открывает. И по щеке бежит радостная слеза. На пороге знакомый парень стоит. И что теперь судьба решит? Такой знакомый взгляд... Он не запустит ей в душу яд..? 《Что будет теперь? Вернулся друг детства... Боль станет острей? От неё есть средства?..》 Он бросит или исцелит? Полюбит или изувечит? Если немного внимания уделит, От радости она потеряет дар речи. - Ты что, плакала..?! Из-за него?! Он тебя бросил?! - Тысяча вопросов... А в ответ она лишь обняла его... - Ты вернулся?! - Да... Я прибью его, можно? - Можно, его любить было сложно. А когда ты приехал..? От судьбы увернулся? - Когда очнулся. - Ты о чём?.. - Я просто сказать вернулся О том, что я... - Я люблю тебя! - Я тоже... - Не может... - ...Такого быть, я знаю. Но это так. - Больше не уезжай! Мне без тебя никак... © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
24
5
416
Seaside
Океаном ласкает волна, Я иду по песку осторожно. И душа твоя счастьем полна, Пусть и кажется, невозможно... Заглянув в те родные глаза, Побегу вдруг по берегу дальше. А блестящая волн бирюза Окаймляет улыбки без фальши... - Обещаю, друзья навсегда! - Прости... за любовь. - Что? Ты не говорил никогда... - Говорил, и скажу это вновь. © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
31
5
370
Love
Soft dreams, Missed calls... And we will hide behind the walls From false. No to reality, Yes to fantasy. Stay amity... Don't commit apostasy. Put on pink glasses, And now be Goddess..! You will dream And in winter eat ice cream... Be brave, Be the leader. Calm sea wave... Say no to hate. ________________ Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/kus49e5 © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
42
0
1346
Голубые глаза
Голубые, как небо, глаза... В них, представь, утонуть возможно! Они - словно океанская волна, Гладят взглядом очень осторожно. Хочется провалиться в их бездну, И хочется держать, не отпускать. Пообещать, что в них исчезну, И их из тысячи узнать. В них прячется и штиль, и шторм. Они прекрасны, словно рай... Но так-же смело дадут отпор, Унесут ветром в неизвестный край. ______________________________ Стих, входящий в серию "Цветовая гамма в твоих глазах" © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
34
2
384
Время
Время идёт медленно, За собой оставляя воспоминания. Всё вокруг исковеркано. Наш мир полон непонимания... Не ищи больше себе оправдания, Иди вперёд, не причиняя страдания. Ты поймёшь, к чему все решения, Когда найдёшь дорогу стремления. Мы совершаем ошибки, Не замечая последствий. На лицах светятся улыбки, Когда впереди множество бедствий… Что-то казалось невозможным, Ведь повсюду преследуют проблемы. Будь осторожным, Чтобы выучить жизни теоремы..! Никто не проживёт нашу жизнь за нас. Не закрывай на уроки судьбы глаз… Не забывай правила, Применяй на практике жизни знания. Жизнь не была черновиком. И каждый был лишь учеником, Становясь постепенно знатоком, И погружаясь в игры жизни целиком. © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
30
0
492
Forever I Need You
Отсвет радуги на руках, Шоколад в твоих карих глазах... Солнечный свет волос, Такой родной и знакомый голос... Объятия, что стали надёжным домом, Вновь захлёстывают с головой. В прикосновении твоём знакомом Любовь сияет яркой звездой... Вновь беря мои руки в свои, Ты улыбаешься родной улыбкой... А в душе просишь время: "замри". Наша встреча не была ошибкой... Каждое утро хочу ощущать Тёплую руку на своих взъерошенных волосах... И обещать, понимать, прощать... Вновь видеть лучи счастья в шоколадных глазах. Пить заваренный тобой горячий чай, Пропускать твои светлые пряди сквозь пальцы... Просто крепко обнимать тебя невзначай, И, смеясь, понимать, что это и есть счастье. ____________________ ♡ One love - two hearts F O R E V E R © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
21
3
439
Изменить всё...
Красочная летняя ночь, Яркие знакомые огни. Мы на крыльях уносимся прочь, И я прошу у времени: "- Замри!" Эта последняя твоя любовь Мягко загладит чувство вины. Мы встретим друг друга вновь И никогда не останемся одни... И снова, в другом измерении, Плёнка на видео прокрутится... Когда пройдёт уже много времени Наша жизнь наконец загрузится... Мир запустил операцию "Рестарт" Она уже никогда не закончится. У игрока появился азарт, Свою игру кончать ему не хочется. Они проживут свою жизнь вновь, Испытывая сотни трудностей. Они узнают, что такое любовь, Совершая много безрассудностей... Время уже за гранью, Возможности Мира уменьшаются. Он не выполнил своего задания, Расколы событий продолжаются... Всё не может так закончиться... Кто-то должен всё исправить. И если им этого захочется, Они время смогут переставить. _________________ Yellow Flowers, Historia Kim (Goddess) & Haru Kim (God) © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
34
7
403
Прощай
Скажи, ты любил меня? По правде, так было всегда? А может, это лишь иллюзия В очередной раз поражает тебя? Мне холодно одной... Больше не будет вечной суеты. Я хочу быть с тобой... Но больше уже не вернёшься ты. Скажи, зачем поставил точку? Да, знаю, у тебя осталась лишь я. Но почему не дал любви кусочку Остановить себя?!.. Ах, прошу, не вспоминай больше Под звёздами наши встречи. Это причиняет жуткую боль... Мне больше не понять свою роль. Дождь вновь смоет мои слёзы, Унесёт их ветром вдаль. Мне не исполнить мои грёзы, Ведь судьба села за рояль. Не вспомнить от счастья пароль. Не вернуть уже ничего. Тряпичное сердце разъедает моль. Я осталась позади всего... © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
33
2
410
FATE
Follow the light, Let's start you fight! Рaint your life white, And begin your flight! I say "Pink", you add "Black"... You are my reflection. When your love will comeback, Let's go to the life section! Well, start a new love story And only be happy! You won't say "Sorry", So don't trust him so snappy... __________________ Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/tcult9p © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
39
2
1580
В Её Глазах...
Мелодия тишины, Которой не существует. Подобие игры... Она лишь в воздухе танцует. Она его потеряла, Не успев этого понять. Она не знала, Что можно так легко играть... Самолёт разбился, Сердце раскололось... Ритм души остановился, Всё страшно для неё обернулось... Вновь не услышать его голос, Не ощутить его руки в своей... Она на нож в жизни напоролась. О нет, прошу, просто убей!.. Вернуть всё назад, Прожить всё вновь, но по-другому. Он сейчас слишком слаб, Чтобы начинать всё по новой... Но Хьюго всё ещё жив, Душа осталась где-то здесь. Кея, поменяй музыки мотив, И залечи на венах порез... Верни его, ты сможешь... Дай ему сил, И тогда поможешь..! Верни его в этот мир! ____________ In Her Eyes, Keya & Hyugo © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
32
3
460
Навсегда, без сроков
Я чувствую тепло твоих рук Прямо через экран телефона... Не будет больше длинных разлук, Ведь мне не найти тебе клона..! Пожалуйста, не забывай... Прошу, не оставляй... Моей руки больше не отпускай... Моё сердце у меня не забирай... Я останусь с тобой НАВСЕГДА, Как бы это нереально не звучало... Все говорят, что это слово - ерунда, И оно ведь сотни раз умирало... Но я не хочу в это верить, Не сегодня, и не сейчас! Не предлагайте мне проверить Реалистов слова, они исчезнут за час!.. И если мы встретимся в реале, Я тебе обещаю, Я тебя непременно узнаю..! Я понимаю... Ты мне нужен, прямо сейчас... Я тебя умоляю, словно ребёнок - Пожалуйста, не забывай про нас... Не надо сумасшедших гонок..! Со слезами, последний раз скажу: Я очень тебя люблю..! Никогда... не убью... И наш огонь не потушу, I PROMISE YOU! _____________________________ ♡ Посвящается... ему))) © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
28
3
298
Loser
It was fake love. I don't know, how But I loved you... You have a gun To brake my heart... And now I'm free alone. I turned off my phone... I'm shining like a star Without you, My fake. I don't wanna have A love story, And I don't wanna Say sorry... So you will die slowly. You are a bait, It is a fate. My love is hate... Okay, I'm late. See you later, boy, See you later. You are faker... And love level maker. Only a little bit stalker... And now I wanna be alone... Without you my world is flow Of calm and black coffee. Hm, do you wanna have matter... ...With my true love..? Yes, he is the best. Yes, he is the strongest. Yes, he is the nicest. He's mine. Goodbye, My friend, Sayonara. I don't wanna See you later. I am happy with him Like a free wind... Like the stars above the clouds... He is better than you. You are only... L. O. S. E. R. ___________ https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/810xpyo - Перевод на русский © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
37
0
708
Мир цвета лаванды
Мой мир - мир цвета лаванды... Он переменчив и неисправим. И света сиреневые гирлянды Дрогнут от ветра волн морских... Мы не одни..! А на побережье утром я встречаю Сиренево-лавандовый рассвет. На сообщения не отвечаю, Ведь настроения нет... Лишь с ветром иногда болтаю. А чайки, медленно Кружась над морем, Делятся со мной своим Безмолвным горем. Они смогут стать другом твоим..? Я расправляю бело-лавандовые Крылья, что мне ветер подарил... Он тогда весело в воздухе парил. А я не ожидала, что ветер В моём мире человеком был..! Он меня легко подхватил И мы полетели, держась за руки... - Сорви-голова, эй, погоди! - И не мечтай, я тебя не отпущу, Ведь на самом деле тебя люблю... © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
40
2
402
Rain
You say, that you like rain. That rainy days for you is dream. And in the rain you eat ice cream... So so, I think it seems To be the real... But when it's rain, And the sky is grey, You hide behind umbrella... Hm, your words is false? Is it a game..? Okay, I say That love for rain Is really same ambiguous... And you should say "It's true, my friend, hey-hey!"... _____________ Перевод (не дословный и без рифмовки): https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/08or9r9 © (Copyright, 2018) ⓝⓞⓡⓐ
35
6
590