Моя маленька, крихітна любове..
Моя маленька, крихітна любове В тобі горить таке і ще дитя Ти вітром в полі, інеєм на травах Прокинься десь, і не спиши в життя. Там все чуже, воно тебе погубить А ти ж така ще юна й молода!! Рости під сонцем, що тебе голубить Благаю, рідна, не спіши в життя! Чого шукати, все напрочуд близько Лиш дотягнись й триматимеш в руці Не квапся, сонце, в цій країні слизько Та впасть не бійся, навіть на межі. Моя маленька, ти вже підростаєш Усе нове, та й зміни день за днем Ти робиш те, чого не помічаєш Боїшся ще.. Та це усе мине. Рідненька, чуєш, я у тебе вірю! Хоч буде важко, ти здолаєш все. Ступай без страху, віднайди надію Ти зміниш світ, не втративши себе. Повір, любове, це тобі під силу Усі до тебе ще були не ті. Ти особлива! Ти засяєш в зливу. Ти зірвеш страх і даси відпір брехні. Послухай, рідна, може це придасться А може словом цим ти знайдеш шлях вночі Життя - воно ж таке, не все у тебе вдасться Ти не здавайся лиш. Знайди мету в собі. Моя маленька, крихітна любове Ти мій промінчик, люба, посміхнись. Роки минатимуть, ти залишись собою В життя ти встигнеш ще.. Благаю, зупинись !
2019-06-26 20:23:22
4
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5988
Тарантела (Вибір Редакції)
І ніжний спомин серця оживився В нестримнім танці тіла — тарантели, Коли тебе відносить в зовсім інші Світи буття — яскраві й небуденні. Коли душа вогнями іржавіє, Кричить до тебе екстраординарним Неспинним рухом палкої стихії! Чому стоїш? Хутчіш в танок за нами! Бо тут тебе почують навіть боги, Суворі стержні правди на планеті. Танцюй-співай у дивній насолоді, Бо то є радість в ритмі тарантели!... Твоє ж життя невічне, зголосися? В мовчанні втопиш душу і печалі? Чи може разом з нами наймиліше Відкинеш маску сорому й кайдани? *** Переклад в коментарях 🔽🔽🔽
43
33
9152