Son simplicité Її простота Пісня
Роузі Рей
~Переклад~ Скажи мені чому,ти не кохаєш мене? Чому я повинен,долати страждання? За що мені такі,болісні переживання? Я ж хотів як краще,для нас.. Її простота,її почуття стали як камінь.. Я більше їй не потрібен.. Вона по холоднішала до всіх.. І надворі злива,а я сиджу і плачу, Не знаю що буде далі.. Серце вона розколола на друзки мені.. Я посв'ятив їй пісню,написав їй вірші.. Але,вона мене покинула-а.. Я мов зачарований,ще досі ходжу, Шукаю пристані буття, Не знаю куди заведе мене життя-я.. Це ніби манія-я.. Її простота,її почуття стали як камінь.. Я більше їй не потрібен.. Вона по холоднішала до всіх.. І надворі злива,а я сиджу і плачу, Не знаю що буде далі.. Серце вона розколола на друзки мені.. Я посв'ятив їй пісню,написав їй вірші.. Але,вона мене покинула-а.. ~Оригінал~ Dis-moi pourquoi, tu ne m'aimes pas ? Pourquoi devrais-je surmonter la souffrance ? Pourquoi ai-je des expériences aussi douloureuses ? Je voulais le meilleur pour nous... Sa simplicité, ses sentiments sont devenus comme une pierre. Elle n'a plus besoin de moi.. Elle est devenue plus froide avec tout le monde... Et il pleut dehors, et je suis assis et je pleure Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite.. Elle a brisé mon cœur en morceaux. Je lui ai dédié une chanson, lui ai écrit des poèmes. Mais elle m'a quitté... C'est comme si j'étais sous le charme, je marche toujours Je cherche le port de l'être, Je ne sais pas où la vie me mènera... C'est comme la manie. Sa simplicité, ses sentiments sont devenus comme une pierre. Elle n'a plus besoin de moi.. Elle est devenue plus froide avec tout le monde... Et il pleut dehors, et je suis assis et je pleure Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite.. Elle a brisé mon cœur en morceaux. Je lui ai dédié une chanson, lui ai écrit des poèmes. Mais elle m'a quitté...
2023-07-16 09:40:35
5
2
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (2)
Генрі крадієць сенсу
Воу - іспанський?
Відповісти
2023-07-16 09:41:28
1
Роузі Рей
@Генрі крадієць сенсу Француська)☺️
Відповісти
2023-07-16 09:43:37
1
Інші вірші поета
Я все.. Верлібр А ти знаєш.. "Стань моїм пеклом солодким" Якщо би ти сказав мені ні
Інші поети
I_am_not_star
@I_am_not_star
нnw αsω
@hnwasw14
Схожі вірші
Всі
Дозе с любовью))
Позитивна Морквинка ( &Не Мілашка ;)
Прошу не уходи , Ты луч ,что красит день всех Как тяжело так просто отпустить , Твой свет от шоколад творений Ты весела всегда ,поддержишь если грустно Всем здесь стала важна И в тоже время согреешь теплотою гнусно На аве так няшна с котейками мимишна , С улыбкою ясна й не будет так прывична ! Мне грустно без тебя , хорошая зайчуга !! Я ж буду так скучать за твоими стишками , Что даришь всем сполна С любовью й ораматом тепловой ласки :) Оть доброты твоей Сб стал радостью излучен :) Ведь многим принесла Частичку доброты с улыбочкой уюта лучик 🌹 (( 🍫✨🌹💕)) P.s: Посвященно Дозе с любовью от Морки 💕🍫))) ( Одна и единственная на Сб Шоко-котейка ,что поднимает настроение другим своим позитивным настроением 🍫💕)) https://www.surgebook.com/alievaelmira/blog/ejk3a46
42
40
3447
I Saw a Dream
Ілва Стрілецька
I saw a dream, and there were you, And there was coldness in your eyes. I wonder what a kind of true Made you become as cold as ice. And later I looked back to get a sense This empty glance was hellish call of past. It used to be a high and strong defense Against the world, the pain and me at last. You looked at me, and peering in your soul, I felt so lonely, as something vital died. And that is what I fear most of all - That nothing gentle will remain inside. Inside of you. Inside of me as well. And nothing will be said to farewell.
102
15
16958