Как я жил без тебя...
* * * Как я жил без тебя и не знал даже то, что на свете За глухими лесами, с трудом где дороги найдёшь, Не в далёких мирах, а на нашей любимой планете В переулке зелёном вдали от меня ты живёшь. Как я жил без тебя? А могли б и не встретиться даже, За полшага всего мы друг друга могли обойти. И на разных дорогах не встретили б счастье мы наше. И не знал бы, с кого за своё невезенье спросить. Надо было тогда мне в кромешном аду оказаться, Своих близких и лучших друзей потерять. И страдать. От жары и от стуж укрываться, Чтоб тебя под Полярной звездой отыскать. И узнать. И не помнить былые обиды, Чтоб в глазах твоих лучики счастья поймать. И в надеже своей навсегда укрепиться, Возродиться, как Феникс из пепла, опять. Стать добрее и мягче, тебе покориться, Восхищаясь суровой твоей чистотой. Чтобы счастье в глазах продолжало искриться, На высоком огне закаляться душой. Время быстро летит. И виски притрусили метели. Проступает всё больше насечек со лба. Я смотрю на тебя, удивляясь доселе, И представить боюсь, как я жил без тебя. Николай Хмеленок Перевод с белорусского. Автор стихотворения Сергей Граховский. 11-16.02.2021
2025-11-10 11:14:57
0
0
Схожі вірші
Всі
Приходи (RU-UA)
Черничные пироги, молоко с мёдом. Приходи. Почитаю тебе стихи и раны замажу йодом. Буду исцелять поэтапно все твои трещинки и порезы, даже в твоё заледеневшее сердце, поверь мне, — смело полезу. Повір! Залізу без страху. Без жалю, не боячись. Бо наше розпалене вогнище змушує бути хоч чимось. І тільки не хвилюйся — ми не розчинимось. Ні одне у одному, ні у часі. Мы снова столкнёмся, неспособные противостоять этой связи. Истощенные, но в друг друге, нашедшие дом. Якщо не перше життя, то і не перший том. Не перший різновид мов у моїх віршах. Не найдёшь меня в жизни? Отыщешь во снах. За той дверью, где я нам в пирог добавляю чернику. Приходи. Мне одной без тебя здесь ужасно дико.
42
3
1932
Крапка
Коли я опинюся в твоєму полоні, це буде найсолодший кінець моєї історії. Це буде крапка на кар'єрі поета, ніяких почуттів вміщених на папері. Це буде найсолодший початок моєї любові – моє кохання ловитимеш у кожному слові, у кожному погляді, у кожному русі. Вірші не потрібні будуть, вони стануть безвкусні.
70
0
3960