Анжела Барташ
@Angie_Balere
Писатель с кошкой и чашкой кофе, что согреет своими историями в холодный вечер
Блог Всі
Трудности осени возвращаются
Новини, Думки вголос
47
Моя маленькая победа
Новини
4
3
36
Проект "Хранитель"
Новини, Потрібна допомога
3
94
Вірші Всі
Miss you
We have experienced a lot together, Мы многое пережили вместе, How difficult it was for us, Как нам было тяжело This is the knowledge of the sky-watcher, Это знания небесного наблюдателя But now I want to see children like us... Но теперь я хочу увидеть детей похожих на нас... I miss you always! Я скучаю по тебе всегда! I keep our yesterdays! Я храню наши вчерашние дни! I miss you! Я скучаю по тебе, Because I love you! Потому что я люблю тебя! I've pushed you away a lot, Я много раз отталкивала тебя But now I've let you type the right password. Но теперь я позволила тебе ввести правильный пароль... You took my heart, Ты получил мое сердце, And now we're going on the new restart. И теперь мы идём на новый перезапуск. I miss you always! I keep our yesterdays! I miss you! Because I love you! Your love inspires me, Твоя любовь вдохновляет меня, You kindle a dangerous flame... Ты разжигаешь опасное пламя... I trust you, Я доверяю тебе, Because I love you! Потому что я люблю тебя!
5
0
395
Everything is possible
Our life is divided into two halves. Наша жизнь разделилась на две половины. But we don't care about you, these are our lives. Но нам плевать на вас, это наша жизнь Age, love, wedding and distance, Возраст, любовь, свадьба и расстояние But we will tell you that this is not deviance. Но мы скажем вам, что это не отклонения. We want it to be audible: Мы хотим быть услышанным That anything is possible! Что все возможно! Nothing is irresistible, Нет ничего не преодолимого Everything is possible! Все возможно! We let you know Мы даём вам знать, That our life is not a show. Что наша жизнь не шоу. You can't, Вам нельзя, You don't of bounds go out... Вы не можете переходить за границы We want it to be audible: That anything is possible! Nothing is irresistible, Everything is possible! The whole meaning of the song was simple, Весь смысл песни был прост Learn to understand people. Учитесь понимать людей. For you, using our example, На нашем примере для вас, We prove that everyone can twinkle... Мы доказываем, что каждый может мерцать We want it to be audible: That anything is possible! Nothing is irresistible, Everything is possible!
4
0
349
Dear heart
So many unspoken phrases. Так много невысказанных фраз Again we pricked ourselves on the roses. снова мы укололись о розы It hurts, Это больно, but feelings are arts. Но чувства это искусства. You won me over last spring, Ты покорила меня прошлой весной, but now you've given me the ring. Но теперь вернула кольцо. I was stupid, Я был глуп and I were under Cupid... Я был под Купидоном... Dear heart, come back! Милое сердце, вернись! You are my fault! Ты моя слабость! Dear heart, tell me... Милое сердце, скажи... When I will you see? Когда я увижу тебя? I am loyal to you! Я верен тебе! Because I love you! Потому что я люблю тебя! You're around guys, Ты вокруг парней, And we have hard ways И у нас трудные пути. I see you only at night from afar, Я вижу тебя только ночью издалека When the sky lights up the evening star. Когда на небе загорается вечерняя звезда. I don't sleep at night Я не сплю ночью when the moon is shining bright, Когда луна ярко светит and I can only write... И я могу только писать... Dear heart, come back! You are my fault! Dear heart, tell me... When I will you see? Dear heart, please! Милое сердце, прошу! Hear me, because I miss... Услышь меня, я скучаю...
4
0
355