Ах, чому кружляє сніг?
За вікном кружляє сніг За вікном роки, роки Все кружляє, та кружляє Неба хвилі почуттів... Ах, чому кружляє сніг? Чому відповіді ні? Ах чому з тобою поруч Відповіді і не треба... За вікном пройдуть роки За вікном листопади Квітне за вікном весна В серці моєму тиша... За вікном кружляє сніг Але вдома, вдома ти Ми разом плече к плечу Помовчим тихесенько... Ах, чому кружляє сніг? Чому відповіді ні? Ах чому з тобою поруч Відповіді і не треба... Переклад особистой пісні на українську мову 2022 р.
2022-11-14 13:09:48
9
0
Схожі вірші
Всі
"Письмо ушедших дней"
Привет , мой милый друг Забыл ли ты, как долго не писала , Прости ,но я хотела отпустить Всю слабостью ,что в себе искала . И может ты проник Моим письмом до дрожи Забыл ли мой дневник , Увиденный стихами одинокой ночи ... Об памяти прошедших дней , Ты не увидишь ни души порока Лишь слабый шепот чувств Уложенных строками тонко . Немой вопрос в глазах Оставлю с времям на последок Легонько холодом касаний уходя , Чтоб не запомнил запах пепла.
43
17
2563
Я граю лише уві снах...
Я граю лише уві снах, Гітару, мов тебе, обіймаю, І пісня стара на вустах, Що в серці болем лунає. Я граю лише уві снах, Мелодію, давно що забута, І печаль в блакитних очах — Мій жах і муза, мій смуток. Я граю лише для тебе, Хоч знаю, що плід ти уяви, І біль губить нестерпний — Я гину, а пісня лунає... Я граю мелодію ніжну Та бігти хочеться геть, Як чую солодку я пісню: Вона нагадає про смерть... Бо вона серце зворушить І змусить згадати тебе, Ну нащо грати я мушу І палати мертвим вогнем? Поховавши, я присяглася, Що забута гітара — ось так, Бо пісня для тебе лилася... Я граю лише уві снах...
131
25
5655