_
R E
Рве і пече, розбирає на атоми Hi! I'm ok, what 'bout you? Стогони, крики, постріли й фатуми The weather is beautiful, don't you agree? Холод розлуки та біль ностільгії Oh, but I'm fine, it's ok, it's all right! Муки голодні та Долі лютуючі And don't you worry, they're all fine. Коловорот нескінченних смол-токів, Новинний шум, що терзає нутро, Oh, I'll be fine, I just need to sleep better, Але як можна, як в інших виходить? Як обернути розладнане щастя, Щоб надурити бідную душу Та просто відчути те саме I'm fine .
2024-05-20 21:15:29
3
2
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (2)
Lady K.I.M
Це вперше я прочитала такий формат і мені дуже сподобалося
Відповісти
2024-06-10 14:35:52
1
R E
@Lady K.I.M я не бачили іще таких віршів, але без білінгвальности складно передати досвід іммігранта/біженця.
Відповісти
2024-06-10 19:47:50
1
Схожі вірші
Всі
Я і ніч
Поїзд падає в ніч. Це-останній ліхтар. Я і ніч. Віч-на-віч. То морозить. То жар. Ти вже, певно, заснув, Ти подушку обняв. Ти мене вже забув. В тебе тисячі справ Я від тиші глуха. Від мовчання німа. Я одна. Клич- не клич. Я і ніч. Віч-на-віч.
105
8
12390
Впізнай себе...
Впізнай себе в моїх словах , Що виливаються в пісні. Ти знову є в моїх віршах . Я їх присвячую тобі. Всі погляди твої ласкаві, Я все змалюю у віршах. Тихенько ,щоб вони не знали До тебе я прийду у снах. Коли у дзеркало поглянеш А там побачиш лиш мене. Знов вірші всі мої згадаеш, І знов впізнаеш там себе. І в день Святого Валентина, Ми стали друзями с тобою. Нехай зупинится хвилина, Я розлучилася з журбою....
43
7
1540