C'era una volta un amore
Анна Яровая
C'era una volta quando ti ho incontrato. Io ero totalmente affascinata - Mi hai dato una mano - E andavamo piano piano... Le foglie dell'acero ci accarezzavano le spalle, E noi credevamo nel bene e non aspettavamo il male. Tu mi hai socchiuso un bel occhio blu, Mentre scherzavi, amico mio, tu! E allora io ho deciso Che ti amo all'improvviso! Però il nostro amore ero decisamente fittizio, E tu mi hai proposto una semplice amicizia... ЖИЛА-БЫЛА ЛЮБОВЬ... Как-то раз тебя я встретила: И я была невероятно очарована. Ты протянул мне руку - И мы шли медленно (тихо-тихо)... Листья клёна ласкали нам плечи, И мы верили в добро и не ожидали зла. Ты подмигнул мне своим красивым голубым глазом Во время очередной шутки, друг мой! И тогда я вдруг решила, Что люблю тебя! Но наша любовь определенно была ненастоящей, И ты мне предложил обычную дружбу...
2021-08-14 14:58:01
11
2
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (2)
Анна Яровая
@Oliver Twist Даа)) Хотя стоит отметить, что сами итальянцы предпочитают так называемый белый стих.
Відповісти
2021-08-14 17:14:58
1
Станислав КРАЙНОВ
Прекрасное большое и отличное стихотворение спасибо Анна .Вы доказали что можете писать и творить большие интересные произведения.
Відповісти
2021-08-16 00:54:54
2
Інші вірші поета
Satellite La fanciulla-farfalla
Інші поети
Схожі вірші
Всі
Пиріг із медом (UA)
Ай
Крокуй до раю, крокуй до мене. Гаряча кава, пиріг із медом. Або якщо забажаєш — ромашковий чай. Приходь до мене. Будь ласка. Приїжджай. Крокуй до двері, а я у чашку відріжу лимона ломтик. На столі — пиріг із медом, а мені найсолодший твій дотик.
79
19
2591
Твої долоні
Ай
Одного разу, я опинюся в твоему полоні, де назавжди сплетуться наші долоні, де у солодкому танці зійдуться дві долі, чиї серця закохаются з власної волі. Бо справжня любов – вона у свободі, вибір за вами: ви палкі чи холодні? А я немов танцую з тобою на льоді і з власноі волі віддаюся у твої долоні.
74
1
3884