Вірші
Всі
복잡한
(Пупцапан)
매끈한 머리를 가진 남자
(Мекюнен болідей гацін намца)
여자와 데이트를 한다
(Йой цава трейтен ганда)
그는 냄새가 나지 않을까 걱정한다
(Кюнюн демцага нацанни-ка кокцоманда)
결국 그는 경험에서 땀을 흘렸다
(Кьойгу кинин кайвомесоу тайме гюйотта)
그리고 악취.
(Керіго атчіі).
Переклад з корейської
Комплекс
Хлопець із зализаною зачіскою,
Йшов на побачення з дівчиною.
Він хвилюється, що від нього може смердіти.
Зрештою він спітнів від переживань
І засмердів.
1
0
70
ハチの鳴き声
(Хаці но накігое)
ミツバチがシナノキの周りをどのように回ったか
(Міцубаці га сінанокі но маварі о доно йоо ні маватта ка)
癒されるハム
(Ясареру хаму)
これは、バイカーがナイトレースを手配した方法です
(Коре ва, байкаа га найторес о техайшта хоходес)
スズキのバイクで
(Сузукінобайкю де).
Переклад з японської
Бджолиний звук
Як бджоли кружляли навколо липи,
Гул яких сцілює.
Так байкери влаштували нічні гонки
На мотоциклі Сузукі.
1
0
58
猫の鳴き声
(Неко но накігое)
これが猫の鳴き声です。
(Коре га неко но накігоедес)
生理が始まった方。
(Сері га хаджіматта ката)
実はユウシャのお腹の中でゴロゴロ鳴ってる
(Дзіцюва йууся но онака но нака де горогоро наттерю)
彼は最近、相撲の後にダイエットを始めました。
(Каре ва саікін, сумо но ноці ні даєтто о хадзімемаста).
Переклад з японської
Нявкання кота
Таке нявкання робить кішка,
В якої почалися місячні.
Але насправді у Юші бурчить в животі.
Він нещодавно почав дієту після боротьби сумо.
1
0
60
