У старому саду, де росло багато кущів червоних і білих троянд, жив Маленький Шипшина.  Він ніколи не був самотнім.  Його оточували улюблені троянди, і він був щасливий.  Він поливав їх із маленької синьої лієчки, розповідав казки, які сам вигадав.  Але іноді йому було трохи сумно.  Він навіть не знав, чому йому буває так сумно.  Буває так, що іноді людині хочеться плакати.  І він сам не знає, від чого.

Одного разу Маленький Шипшина знайшов в старому саду зовсім новий кущ квітів.  Він з ним ще не був знайомий.
Це була шипшина, ніжного рожевого кольору.  Маленький Шипшина зірвав одну квітку і вплев її у своє волосся.  Але він помітив, що в кущі шипшини ніби видніються маленькі дверцята.  Він відкрив її, і сам собою ніби зменшився.  І він увійшов у ці маленькі дверцята, не знаючи, що за ними ховається.

За дверцятами була лише маленька кімната.  У ній було лише одне вікно, і один стілець.  А на стільці сидів молодик у костюмі.
- Хто ви?  - спитав Маленький Шипшина. - І що ви тут робите?
- Я професор чаклунства, мене звуть Так-Так Сміт.  Це моє королівство – молодик показав рукою кімнату – і я його король, тут правлю.
– Це ваше королівство?  І де ваші піддані?  – поцікавився Маленький Шипшина.
– У мене немає підданих.  Навіщо мені щось зайве?  Я чудово почуваюся сам.
- Я теж колись був зовсім один, - задумливо сказав Маленький Шипшина - але мені дуже скоро стало самотньо і сумно.
- І що ти зробив?  - Запитав професор Так-Так.
- Я подався шукати своє щастя.  І я знайшов його в моєму маленькому старому саду, повному червоних і білих троянд.
- Ах, троянди!  Червоні та білі!  - і Так-Так заплакав, сумно-сумно.  Маленький шипшина позичив йому свою блакитну хустинку.
- Я заборонив у моєму королівстві навіть згадувати квіти.  Тож ти, на жаль, хлопчику мій, порушив закон.
– А що поганого вам зробили квіти?  – засмутився Маленький Шипшина.  Він дуже любив квіти і не розумів, що в них поганого.
- Вони нагадують мені про моє перше кохання.  Вона була дуже гарною, у білій сукні, і завжди з ромашками в руках.  Завдяки їй я літав вище за хмари.  Але якось вона пішла від мене, залишивши мене одного.  І, зізнатися чесно, без неї мені дуже самотньо.
Маленький Шипшина замислився.  А потім, узявши долоню Так-Так Сміта, сказав:
- Я розумію, це дуже боляче, коли кохання покидає вас, містер Так-Так.  Від мене теж колись пішло кохання.  Але я знову знайшов її у квітах, у моїх трояндах, адже троянди – це і є кохання.  Не треба відмовлятися від квітів – вони принесуть багато щастя та радості, варто лише впустити їх у своє серце.  І вони зацвітуть.  - Маленький Шипшина дістав зі своїх заплутаних пасм волосся маленьку шипшину, і простяг її Так-Таку - ось, візьміть.  Нехай у вашому королівстві нарешті настане весна.

Так-так усміхнувся і заплакав від щастя.  Раптом на спині в нього з'явилися крильця метелика.  І він миттєво спалахнув, до самої стелі.
- Дякую тобі, хлопче!  Дякую, - і Так-Так випурхнув метеликом у вікно.

А Маленький Шипшина повернувся до свого улюбленого старого саду, повного червоних і білих троянд.  Він часто бачив з того часу, як метеликом над квітами летить Так-Так.  Більше Маленькому Шипшині ніколи не було сумно.