Бабусі
Ти снилася мені сьогодні... Раптово вийшла в раннішній туман, Ти кликала мене, стояла на порозі, Кидала виклик всім дощам й вітрам. Ти так змінилась, стала, наче осінь . Ти плакала зі мною, сіяла журбу. Кидала в небо ледь помітну просинь. І раптом гнала сонце десь в юрбу. В твоїх зіницях - знову мов дитина: Я ще маленька, з подивом в очах, Стрічки у косах, біленька хустина, Наївність й щирість кутається в снах. Ти посміхнулась, сіла біля клена. -Горжусь тобою, дівчинко моя Така доросла. В серці ще зелена, А голос твій як пісня солов'я. Змужніла, виросла, душею розквітаєш Така прекрасна, і така сумна.. Що ж сталося? Чому ти так страждаєш? Ще вчора ж зовсім іншою була.. Ти знала все.. ти вірила в цю осінь І в мене, і в мою печаль.. А я лиш посміхнулась . Горда й досить.. - Все добре, рідна, - й подивилась в даль.. Ми так сиділи, думали-гадали Усе без слів, лиш тихий погляд в даль. Ти снилася мені сьогодні... Кидала виклик всім дощам й вітрам....
2019-12-07 19:21:25
7
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5205
"Письмо ушедших дней"
Привет , мой милый друг Забыл ли ты, как долго не писала , Прости ,но я хотела отпустить Всю слабостью ,что в себе искала . И может ты проник Моим письмом до дрожи Забыл ли мой дневник , Увиденный стихами одинокой ночи ... Об памяти прошедших дней , Ты не увидишь ни души порока Лишь слабый шепот чувств Уложенных строками тонко . Немой вопрос в глазах Оставлю с времям на последок Легонько холодом касаний уходя , Чтоб не запомнил запах пепла.
43
17
1972