A star is born...
Скажино мені дівча, Чи щаслива ти на цій землі? Скажи чому в твоїх очах Я бачу початок, а з уст чую кінці рядків? Мені падати на траву Залишається тільки, Бо коли торкаюся до твоїх рук, То відчуваю, що тону, тону там, де мілко. Скажино мені хлопче, Звідки, де ти почув ці акорди? Звідки знаєш що я хочу, Чому чхаєш на те, що горда? Я падаю на холодну землю, Не боючись ні хвороб ні простуд, Піднімаю голову й бачу стелю, Повільно йдучи на глибину... Я йду на дно й не відчуваю бетон, Мене поглинає хвиля емоцій, Ніколи б не пішов, якби не знав що ми за одно, Адже скільки всього на кожному кроці: Розчарування, біль, невдачі, Розбиті кораблі й океани горя, Однак перешкод я ніяких не бачу, Коли ти зі мною поряд. Поглинь мене, стихіє, Змусь відкрити очі у воді, Пірнаю з головою, хоч не вмію, Та що може бути страшнішим ніж лід, Який розтанув між нами? І у цій воді видно всі зірки неба, Відчуй всю глибину устами, Й зрозумій, що так було треба... Я йду на дно й не відчуваю землі під собою, Це не хмари, та щось схоже на рай, Я йду на глибину з головою, Поглинай мене стихіє, поглинай!
2022-02-17 05:58:57
2
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5674
Моє диво
А на дворі лив дощ мов із відра, Гуляючи по вулиці рідненькій. Побачила в болоті кошеня, На мене так дивилося сумненько. Чомусь у серці так затріпотіло, Подумала забрати в дім собі, Дістала з бруду, воно муркотіло, Співаючи дорогою пісні. Ось так у мене і з'явилось диво, Мій друг пухнастий, любе кошеня. Історія насправді ця правдива, А на дворі лив дощ, мов із відра... *** У співавторстві з прекрасною Вікторією Тодавчич https://www.surgebook.com/_victoria_todavchich_ За допомогою проекту https://www.surgebook.com/weird_owl/book/proekt-pishem-sovmestno
46
5
2005