A star is born...
Скажино мені дівча, Чи щаслива ти на цій землі? Скажи чому в твоїх очах Я бачу початок, а з уст чую кінці рядків? Мені падати на траву Залишається тільки, Бо коли торкаюся до твоїх рук, То відчуваю, що тону, тону там, де мілко. Скажино мені хлопче, Звідки, де ти почув ці акорди? Звідки знаєш що я хочу, Чому чхаєш на те, що горда? Я падаю на холодну землю, Не боючись ні хвороб ні простуд, Піднімаю голову й бачу стелю, Повільно йдучи на глибину... Я йду на дно й не відчуваю бетон, Мене поглинає хвиля емоцій, Ніколи б не пішов, якби не знав що ми за одно, Адже скільки всього на кожному кроці: Розчарування, біль, невдачі, Розбиті кораблі й океани горя, Однак перешкод я ніяких не бачу, Коли ти зі мною поряд. Поглинь мене, стихіє, Змусь відкрити очі у воді, Пірнаю з головою, хоч не вмію, Та що може бути страшнішим ніж лід, Який розтанув між нами? І у цій воді видно всі зірки неба, Відчуй всю глибину устами, Й зрозумій, що так було треба... Я йду на дно й не відчуваю землі під собою, Це не хмари, та щось схоже на рай, Я йду на глибину з головою, Поглинай мене стихіє, поглинай!
2022-02-17 05:58:57
2
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5722
Пóдрузі
Ти — моє сонце у похмурі дні, І без тебе всі веселощі будуть чужі. Ти — наче мій рятівник, А я — твій вірний захисник. Не кидай мене у часи сумні, Бо без тебе я буду на дні. Прошу́, ніколи не залишай мене одну, Адже без тебе я точно потону. Хто я без тебе? Напевно, мене просто нема... Розкажу я тобі про все із цього "листа". Постався до цього обережно і слушно, Щоб не подумала ти, що це, може, бездушно. Адже писала я ці рядки довго, І ти не посмій не побачити цього! Ми же ж з тобою змалку завжди були разом, І дружбу нашу не зруйнуєш навіть часом. А ти пам'ятаєш, як на кухні говорили про хлопців? Ми зберігали всі секрети, наче у таємній коробці. Смієшся ти, як завжди, смішно, І не сказати про це буде грішно. Дуже подобаються мені наші розмови, Особливо, коли ти "ламаєш" свої брови. Чудово, коли твоя найкраща подруга — сестра. Адже не залишить в біді ніколи вона. А завжди буде поруч. Навіть якщо сам чорт стоїть ліворуч.
48
12
3178