Останнє прохання
Не кажи нічого, прошу, замовчи! Присядь, не грими, не кричи. Згадай мене, благаю, мої маленькі роки, Про прохання дитяче: «поговори зі мною, поговори!» Не ображай мене знову, постій, припини. Обіймаєш мене? Почекай, не спіши. Спитаєш як справи в мене? Ні? «Не до того, прости?» «Поверни на мене голову, молю, поверни...» Розказати про кошмари свої, улюблені сни? А, ти зайнята.. та не хвилюйся, сиди. Чому сльози в мене? То не мої, не мої... Дитячі вони зовсім, минулі, старі. Відправляєш мене знову? Надовго? Куди? Забереш мене скоро? «Набридла, ні»? В тебе день народження скоро, може допомогти? «Нічого не треба, забудь, просто йди». Не розумієш? Егоїстка я? «Не груби?» А ти дитинство згадай моє, хоча б уяви. Років було мені тоді не більше восьми, І наївна надія: полюби, обійми, захисти. Погуляй зі мною, погуляй, піди, Час в тебе є, правду скажи, не бреши. Не хочеш? Ну чому, поясни. «Помилка, шкодую, якби тільки не ти...» Я вже не дитина, погляд свій підніми, Ти більше не треба, видихни спокійно, радій. Що? Ти хочеш поговорити? То говори! А... ти знову про те, що зі мною щось не так, не помічаю тебе... прямо як мене колись ти? Чи злюся не тебе? Так, дуже болить. Попроси в мене вибачення, молю, попроси. За сльози, скандали, за просьбу піти, За кожне нездійснене «полюби», «обійми», «захисти».
2023-01-14 16:22:28
3
0
Схожі вірші
Всі
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5086
Приходи (RU-UA)
Черничные пироги, молоко с мёдом. Приходи. Почитаю тебе стихи и раны замажу йодом. Буду исцелять поэтапно все твои трещинки и порезы, даже в твоё заледеневшее сердце, поверь мне, — смело полезу. Повір! Залізу без страху. Без жалю, не боячись. Бо наше розпалене вогнище змушує бути хоч чимось. І тільки не хвилюйся — ми не розчинимось. Ні одне у одному, ні у часі. Мы снова столкнёмся, неспособные противостоять этой связи. Истощенные, но в друг друге, нашедшие дом. Якщо не перше життя, то і не перший том. Не перший різновид мов у моїх віршах. Не найдёшь меня в жизни? Отыщешь во снах. За той дверью, где я нам в пирог добавляю чернику. Приходи. Мне одной без тебя здесь ужасно дико.
42
3
1170