Мальчик в полосатой пижаме
Он играл мне на укулеле, Разрывая все мысли на плёнке. Удивительно, сколько же ереси Твердилось наивной девчонке. «Я останусь здесь, правда, навечно. Мне страшно отправиться в сон» Снова слышится вызов привычный И на этот раз он отклонён. Не знаю. Мне правда не хочется Терять тебя на магистрали, А душа моя следом волочится, Тяжко стонет: «я очень устала» Мне больно. Ты помнишь розы? Они жалят, как солнце земли, Как калечат деревья грозы, Как счастливых — депрессии дебри. Он играл мне на укулеле, — В полосатой пижаме мальчик, Постепенно взгляды тускнели, Но один же глядел так страдальчески. У тебя сигареты закончились, И иссякла вечная тяга Ко всему, что раньше душе И всему тебе было во благо. В полосатой пижаме мальчик, Синтезатор, планы на будущее, Наш холм, мои звезды и жизнь, Которой не стать нашей будничной. Я бы пела, а ты мне играл, Пусть неправильно, пусть не по нотам, Пусть бы ветер вокруг танцевал, Пусть бы с нами он был измотан. Не дожили мы до юбилея, Розы, кстати, завяли тоже. Я от ветра, как видишь, болею, Твоя музыка стала тревожнее. Укулеле заплачет звонко Неестественным диссонансом, Этот плач подхватит девчонка, Хоть и редко поёт романсы. И знаешь ли, мальчик в пижаме, Не спеши забывать эти ноты. Вспоминаю и я их местами, Но молчу, ведь ты же измотан. Ставлю точку, тире, запятую, История здесь не кончается. Простила? Всю гордость впустую? Люблю. Да, такое случается.
2022-12-17 12:48:00
0
0
Схожі вірші
Всі
Я тебе по-справжньому кохала...
Я тебе по-справжньому кохала... Так, неначе зовсім не жила. І тобі лиш серце відкривала, Я тебе кохала, як могла. Я тобі всю душу і все серце, Все віддам, ти тільки попроси. Я тебе кохатиму до смерті, Я з тобою навіки і завжди. Я тобі відкрию таємниці, Все, що маю — все віддам тобі. І поля, і чистії криниці, І прекрасний спів тих солов'їв. Я тебе по-справжньому кохала, Весь свій час, я віддала тобі. Я була наївною . Не знала, Що не брешуть тільки солов'ї.
42
15
1395
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5107