Старий самурай
Зовсім життя притисло - вже й меча не підвести,
І жмут сідий волосся з кожним ранком усе важче заплести.
Не так багато у житті його розрад:
Багряне листя кленів й спів цикад,
В саду цвітіння білих хризантем
І плюскіт кої у ставку, що скоро заросте;
Бамбука гілка, що гойдає вітер за вікном,
Диск місяця златий, що радує старого перед сном.
У всьому світі він, як перст один:
Давно загинув в феодальній битві син,
Померла років п'ять тому дружина,
І вийшла заміж улюблена донька єдина.
Колише вітер косми старцеві сіді -
Як Будди статуя до вечора він просидить:
Він пригадає відгомін минулих битв
І тих людей, яких він втратив і любив.
2020-11-21 07:24:31
5
3