...Ностальгія...
О люба, мила, ніжна ти гітаро, Зіграй щось неймовірне. Твій голос, як в соловейка, Твій голос, як у струмка. Мовчанням змушуєш ридати І струни відривати, Але як тільки я заграю, У серці сонце знову сяє. Ти краща подруга, гітаро, Ти, як сестра... В скрутну хвилину поруч І у годину щасття поруч. О люба ти гітаро, Як добре, що ти є. Без тебе це життя б Не було б таким гарним. Якщо хоча б у когось Є цей інцтрумент, То зрозуміють. А в кого ще нема, то скоро буде. І про погоду пісня, І про кохання та про зраду, Про все мудрі поради Ти скажеш і не раз. Гітаро, Висоцький знов заграє, Кузьма ще й заспіває, Бо поруч будеш ти... ...,,Как здорово, что все мы здесь сиводня собрались,,...
2018-05-03 18:00:18
2
0
Схожі вірші
Всі
Я граю лише уві снах...
Я граю лише уві снах, Гітару, мов тебе, обіймаю, І пісня стара на вустах, Що в серці болем лунає. Я граю лише уві снах, Мелодію, давно що забута, І печаль в блакитних очах — Мій жах і муза, мій смуток. Я граю лише для тебе, Хоч знаю, що плід ти уяви, І біль губить нестерпний — Я гину, а пісня лунає... Я граю мелодію ніжну Та бігти хочеться геть, Як чую солодку я пісню: Вона нагадає про смерть... Бо вона серце зворушить І змусить згадати тебе, Ну нащо грати я мушу І палати мертвим вогнем? Поховавши, я присяглася, Що забута гітара — ось так, Бо пісня для тебе лилася... Я граю лише уві снах...
131
25
5552
La lune
Quand les rues de la ville sont plus sombres, Quand la moitié de la planète dort, Quand les étoiles de rêve tombent, La lune me brille, la lune d'or. Je peux la regarder la nuit Et j'écris mes poèmes bizarres, Peut-être je suis folle ou stupide, Mais la lune me donne de l'espoir. Elle est froide, comme l'hiver, Elle est pâle, comme malade, Je peux là regarder les rivières Et parfois je vois les cascades. Elle est mystérieuse, magnifique, Satellite sombre de notre planète, Séduisante, heady et magique, L'ami fidèle pour tous les poètes. La lune, pourquoi tu es triste? La lune, je ne vois pas ton sourire, Dis moi ce qui te rend attriste, Dis moi ce qui te fais souffrir! La lune, tu es loin de moi, Il y a des kilomètres entre nous, Je rêve de toi de matin à soir, Je rêve et j'écris sur l'amour. Et je danse dans ta lumière, Mes idées sont tristes et drôles, J'aime tes yeux tendres, lunaires, Ils me disent que je suis folle. Mais, ma lune, tu es mon rêve, Tu es mon inspiration, ma lune, Mon souffle, tu m'aimes, j'espère, Parce que tu es mon amour!
49
14
1385