Птаха (переклад)
Benedict W. Øcland
Весняний сад той тишею повитий, Квітіння строю повне сил. А квітами по вінця був налитий, Що мерехтів довкола небосхил. Стояла скриня з білим ликом, Забуло серце світу ритм. О, сонце меркло над лиманом, Не був гучніше тиші грім. Але порушивши цноту мовчання, У час скорботи і коси, Безжурно птаха завела співання І повернула сенс краси.
2024-07-02 17:17:54
1
0
Інші вірші поета
Перенародженний Боржник своєї величі (балада) Смерть яничара Нічне марення моє
Інші поети
GRAFO
@grafo
Схожі вірші
Всі
Моє диво
Фαйղα Եօթթí #AР #FN
А на дворі лив дощ мов із відра, Гуляючи по вулиці рідненькій. Побачила в болоті кошеня, На мене так дивилося сумненько. Чомусь у серці так затріпотіло, Подумала забрати в дім собі, Дістала з бруду, воно муркотіло, Співаючи дорогою пісні. Ось так у мене і з'явилось диво, Мій друг пухнастий, любе кошеня. Історія насправді ця правдива, А на дворі лив дощ, мов із відра... *** У співавторстві з прекрасною Вікторією Тодавчич https://www.surgebook.com/_victoria_todavchich_ За допомогою проекту https://www.surgebook.com/weird_owl/book/proekt-pishem-sovmestno
46
5
1941
Темнота теней ночи ...
Позитивна Морквинка ( &Не Мілашка ;)
Пусто стало без границы Ночь взошла забрав луч дня Темны улицы, как тишины темницы , Освещает только свет одного фонаря ... Покров одеяла ночи вкрыто небо В далеке не страшны мне тени ветвей И не будоражит больше холод ветра , Что касается руками глубины очей ... Бурю льда он не приносит Темнота стала привычна мне Звук сверчков не веет грустью Больше ничего бояться нет... Свет от звёзд полны свеченьем Они стали снов мечты путей Для того , кто вдруг заблудит И поддастся темноте своей ...
44
13
2198