Чай із льодом
З самого рання густий туман, Похмурий дім мій обволік; Просила я у вас тепла, А ви мені до чаю - лід... Тремтіли думи на вустах, Я все одно чай ваш пила. І згас огонь в моїх очах, Тепер для вас із льоду я. Ви чимсь із вихолою схожі! У вас знайшла своє натхнення. Та думи наші - стіль ворожі… Спасибі вам хоч за варення! 2019, переклад 2024
2024-09-16 08:43:45
0
0
Схожі вірші
Всі
Впізнай себе...
Впізнай себе в моїх словах , Що виливаються в пісні. Ти знову є в моїх віршах . Я їх присвячую тобі. Всі погляди твої ласкаві, Я все змалюю у віршах. Тихенько ,щоб вони не знали До тебе я прийду у снах. Коли у дзеркало поглянеш А там побачиш лиш мене. Знов вірші всі мої згадаеш, І знов впізнаеш там себе. І в день Святого Валентина, Ми стали друзями с тобою. Нехай зупинится хвилина, Я розлучилася з журбою....
43
7
2069
Пора нахлынувших надежд
Устаю сегодня рано Без кошмаров и тревог, День начну без одеяла Улыбаясь небу полных облоков Обниму своего друга , Что на подоконнике взгруснул , Прошептав ,что скоро лето дружно , Обязательно к нам в гости сможет заглянуть. С ним и множество событий Впереди ждёт только смех , Разве можно одним мигом Передать всю радость от поры нахлынувших надежд.
47
11
2136