[Приспів: Хор дітей]
Я знаю, я можу
Бути, ким захочу.
Якщо я гарно попрацюю,
То буду там, де захочу.
Я знаю, я можу (Я знаю, я можу)
Бути, ким захочу (Бути, ким захочу)
Якщо я гарно попрацюю, (Якщо я гарно попрацюю)
То буду там, де захочу (Буду там, де захочу)

[Куплет 1]
...Захочу. Бі-бої та бі-герли, послухайте уважно,
Ви можете бути в цьому світі ким завгодно, на Бога ми сподіваємося. *1
Архітектором, лікарем, може, акторкою,
Але ніщо не приходить саме, треба докладати зусиль.
Так, я зустрів якось жінку, яка стала зіркою,
Вона була дуже красива, викликала у людей захоплення,
Співала пісні, ну прямо молодша версія Лени Горн. *2
Вона зв'язалася з поганими людьми, підсіла на героїн,
Кокаїн, забиває собі носа наркотиками,
Могла навіть померти. Така молода, а виглядає, ніби потворна бабка.
Це не весело, бо тепер, коли вона тягнеться до обіймів, люди затамовують подих,
Бо пахне вона гниттям та смертю.
Дивіться за компанією, до якої прив'язуєтеся, та за групою, яку збираєте,
Бо вони прийшли вживати наркотики, а ви прийшли співати.
Що ж, я скажу вам, як стати найкращими, якщо хочете.
Підініміть руки до гори та пообіцяйте собі...

[Приспів]

[Куплет 2]
...Захочу. Бі-бої та бі-герли, послухайте знову,
Кажу "дорослим" дівчатам, яким 10 років,
Які дивляться відео і повторюють те, що в них.
Доволі мило бачити вас у клубах з підробленими посвідченнями,
Проте будьте обережні щодо ВІЛу.
Можете навіть вести на ТБ, як Опра Вінфрі –
Що б ви не вирішили, будьте обережні, бо деякі чоловіки –
Ґвалтівники, тому поводьте себе на свій вік, а не прикидайтеся
Старшими, ніж ви є насправді. Дайте собі час вирости.
Думаєте, що вони дадуть вам багатство, проте це обман.
Молоді хлопці, вам теж може знадобитися допомоги,
Бо думаєте, що життя – це куріння трави й мету.
Не хочете дожити до моїх років і так і не навчитися читати та писати?
То будете потім поневірятися, благаючи чужих жінок пустити переночувати.
Розумні хлопчики звертаються до чоловіків та роблять те, що хочуть.
Якщо ви вірите, що можете досягти всього, скажіть собі...

[Приспів]

[Куплет 3]
...Захочу. Поки ми не прибули до цієї країни,
То були королями та королевами, а не тупими макаками.
В Африці існували імперії, такі як Царство Куш,
Тімбукту, куди стікалися люди з усіх кутків світу за книжками,
Чорні вчителі навчали давніх греки та римлян.
Азійські араби далі їм гроші, й коли
Золото стало грошима, все змінилося.
За грошима прийшли європейці,
Вторглися перські війська,
Почувши про золото, знання і всілякі святині.
Африку мало не догола пограбували,
Рабство приносило чималі гроші, й вони почали будувати невільницькі кораблі.
До Єгипту вирушив Олександр Македонський.
Він був настільки вражений горами з чорними обличчями, *3
Що розстріляв їхні носи, *4 нав'язавши свою базу.
І все це продовжується і сьогодні, розумієте?
Якщо казати правду, наша молодь може зростати.
Вони вчаться виживати, поки не здобудуть силу.
Ніхто не каже, що ви маєте бути ганстерами та хвойдами,
Читайте, навчайтеся, змінюйте світ,
Діти гетто, виконуйте своє призначення.
Підними голову, хлопче, ти король!
Маленька принцесо, коли ти отримаєш обручку,
Твій чоловік співатиме: "Вона моя королева!" *5

[Приспів]

[Аутро]
Врятуйте музику, ви всі! [x4]
Врятуйте музику!


*1 - "In God We Trust" – це, як відомо, девіз США.
*2 - Лена Горн – афроамериканська співачка, ім'я якої пізніше стало уособленням стрімкого шляху до успіху.
*3 - Мається на увазі Сфінкс, а також всі величні архітектурні споруди давніх єгиптян.
*4 - Тут Нас переплутав Олександра Македонського з Наполеоном.
*5 - Можливо, це посилання на фільм "Подорож до Америки".


(16.08.24)